Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ship was built
Vertaling van "ship was built" in Pools
statek został zbudowany
okręt został zbudowany
statek zbudowano
This ship was built to outlast our children's children.
Ten statek został zbudowany, by przeżyć dzieci naszych dzieci.
Shipyard and place of build Name of the shipyard in which the ship was built.
Stocznia i miejsce budowy Nazwa stoczni, w której statek został zbudowany.
It's why this ship was built.
Do czego ten okręt został zbudowany.
By the command of the military minister, the unit was given the name "Orzel", which was to symbolize the fighting power and at the same time the amount of social endeavor by which the ship was built.
Rozkazem ministra spraw wojskowych wodowanej jednostce nadano nazwę "Orzeł", co miało symbolizować siłę bojową, a jednocześnie wielkość starań społecznych, dzięki którym okręt został zbudowany.
Originally, the ship was built in 1872 by Kosha, a boatbuilder, for Józef Buda from Rewa village.
Chronologia Pierwotnie statek zbudowano w 1872 roku przez szkutnika Kosha dla Józefa Budy.
The ship was built in 1848 or directly afterwards or in the second decade of the 19th century and then repaired in the mid-19th century.
Statek zbudowano w roku 1848 lub bezpośrednio po tym roku albo w drugim dziesięcioleciu XIX wieku i naprawiano go w połowie tegoż stulecia.
The ship was built in the middle of July 1942, and at the beginning of April 1943 she started training cruises, during which she carried out the protection for the aircraft carrier "Ranger".
Budowę Alabamy rozpoczęto na pochylni w Norfolk dnia 1 lutego 1940 roku W połowie lipca 1942 roku okręt został zbudowany i na początku kwietnia 1943 roku rozpoczął rejsy szkoleniowe, podczas których wykonał osłonę lotniskowca Ranger .
The ship was built after 1831 from oak wood from Gdańsk Pomerania.
Statek zbudowano po roku 1831 z drewna pochodzącego z Pomorza Gdańskiego.
It turned out that in 2011 the ship was built in Gdańsk Repair Shipyard.
Okazało się, iż w 2011 roku statek został zbudowany w Gdańsku, w Stoczni Remontowej.
The ceremony of presenting the International Maritime Heritage Award was, among others, attended by the chairman of The World Ship Trust - Ambrose Greenway and representatives of the British town - Cowes, where the Polish ship was built.
W uroczystości przyznania ORP "Błyskawicy" nagrody International Maritime Heritage Award uczestniczył m.in. prezes stowarzyszenia "The World Ship Trust" Ambrose Greenway oraz przedstawiciele brytyjskiego miasta Cowes, gdzie polski okręt został zbudowany.
Challenger) The ship was built for the Royal Navy of the United Kingdom in 1980's.
Statek został zbudowany w latach 80-tych w Wielkiej Brytanii dla Marynarki Wojennej Królestwa Wielkiej Brytanii.
The ship was built by Vickers Armstrongs, Barrow-in-Furness.
Okręt został zbudowany w stoczni Vickers-Armstrongs w Barrow-in-Furness.
The ship was built by Charles Connell & Company of Scotstoun, and was launched on 8 September 1881 as SS City of Calcutta for George Smith & Sons' City Line.
Statek został zbudowany przez Charles Connell & Company z Scotstoun i zwodowany w dniu 8 września 1881 r. jako SS City of Calcutta dla Linii Miejskich George Smith & Sons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ship was built in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 48 ms.
