Mom said 'Shoo fly' to the neighborhood kids playing on our porch.
Mama powiedziała 'Won' do dzieciaków z sąsiedztwa bawiących się na naszym ganku.
The librarian whispered 'Shoo fly' to the chatty students disrupting others' study.
Bibliotekarka szepnęła 'Won' do gadatliwych uczniów przeszkadzających innym w nauce.
Grandpa gently said 'Shoo fly' to the curious toddler approaching his workbench.
Dziadek delikatnie powiedział 'Zmykaj' do ciekawskiego malucha zbliżającego się do stołu warsztatowego.
The gardener muttered 'Shoo fly' as he chased rabbits out of his vegetable patch.
Ogrodnik mruknął 'Zmykaj', gdy przepędzał króliki ze swojej grządki warzywnej.
He just waved and said, shoo fly, when the heckler started shouting again.
Tylko pomachał ręką i powiedział: spadaj, gdy krzykacz znów zaczął wrzeszczeć.
He rolled his eyes and muttered, shoo fly, as trolls filled the comments.
Przewrócił oczami i mruknął: spadaj, gdy trolle zalały komentarze.
Shoo fly, I've got work to do and no time for your nonsense.
Spadaj, mam robotę i nie mam czasu na twoje bzdury.
The shopkeeper yelled 'Shoo fly!' at the teenagers loitering outside his store.
Sklepikarz krzyknął 'Won!' do nastolatków kręcących się przed jego sklepem.
The old man waved his newspaper, saying 'Shoo fly' to the pesky insect.
Stary mężczyzna machał gazetą, mówiąc 'Spadaj' do natrętnego owada.
The chef yelled 'Shoo fly' to the cat sneaking around the kitchen.
Szef kuchni krzyknął 'Zmykaj' do kota kręcącego się po kuchni.
She slammed the door, shouting, shoo fly, after the rude salesman kept pushing.
Trzasnęła drzwiami, krzycząc: spadaj, gdy chamski sprzedawca dalej naciskał.
When the telemarketer kept calling, I finally yelled, shoo fly, and hung up.
Gdy telemarketer wciąż dzwonił, w końcu wrzasnąłem: spadaj, i się rozłączyłem.
The bouncer crossed his arms and said, shoo fly, you're not coming in drunk.
Ochroniarz skrzyżował ręce i powiedział: spadaj, pijany nie wchodzisz.