All exits are covered and the guards have orders to shoot on sight.
Wszystkie wyjścia są obstawiona i strażnicy mają rozkaz strzelać bez ostrzeżenia...
At this point... orders are to shoot on sight.
W tej sytuacji... mają rozkaz strzelać bez ostrzeżenia.
Still, some insurgent troops were attacked by Germans when they were arming themselves, others began to shoot on sight when they saw German military formations or the police.
Jednak niektóre oddziały powstańcze zostały zaatakowane, kiedy pobierały broń, inne zaczęły samorzutnie strzelać na widok niemieckich formacji wojskowych albo policyjnych. Kilka malych ciężarówek wiozących broń wpadło w ręce Niemców.
Now my men have orders to shoot on sight.
Teraz moi ludzie mają rozkazy, by strzelać bez ostrzeżenia.
If I didn't know better, it'd look like they got orders to shoot on sight.
Gdybym nie wiedział, stwierdziłbym, że dostali rozkaz strzelać bez ostrzeżenia.
The authorities are motivated to shoot on sight if they have the opportunity.
Władze mają rozkaz, by strzelać bez ostrzeżenia.
Step up security and shoot on sight.
Wzmocnić ochronę i strzelać bez ostrzeżenia.
The message we must convey is that democracy cannot be imposed by force, and that it is not acceptable to quash demonstrations by sending in the army with orders to shoot on sight.
Musimy przekazać przesłanie, że demokracji nie można narzucać siłą i że nie można tłumić demonstracji wysyłając armię z rozkazem strzelania bez ostrzeżenia.
The order is to shoot on sight.
Macie rozkaz strzelać bez ostrzeżenia!
And I will shoot on sight.
Będę strzelać bez ostrzeżenia.
Repeat, shoot on sight.
Powtarzam, strzelać bez ostrzeżenia.
The authorities are motivated to shoot on sight... if they have the opportunity.
Władze mają rozkaz, by strzelać bez ostrzeżenia.
Your orders are to shoot on sight.
Macie rozkaz strzelać bez ostrzeżenia.