The villagers were shocked that the shopkeeper was executed in cold blood.
Wieśniaków zaszokowało, że sklepikarz został zamordowany z zimną krwią.
I pegged it out of the shop after noticing the shopkeeper watching me.
Dałem dyla ze sklepu, gdy zauważyłem, że sklepikarz mnie obserwuje.
During the robbery, the shopkeeper chose to fight back rather than remain a victim.
Podczas napadu sprzedawca zdecydował się bronić, a nie pozostać ofiarą.
The poor shopkeeper looked at me as if not sure what to do.
Biedny sprzedawca popatrzył na mnie, nie wiedząc, co ma zrobić.
After each sale, the shopkeeper puts away some profits for future investments.
After the robbery, the shopkeeper knew he was in dire straits.
The shopkeeper pulled a gun on the intruder to protect his employees.
Sklepikarz wymierzył pistolet w intruza, aby chronić swoich pracowników.
The shopkeeper caught her red-handed when she walked out without paying.
Sklepikarz złapał ją na gorącym uczynku, kiedy wychodziła bez płacenia.
Around this neighborhood, that shopkeeper is an old hand everyone listens to.
W tej okolicy ten sklepikarz to stary wyga, którego wszyscy słuchają.
The gang held the shopkeeper to ransom, demanding protection money every month.
Banda szantażowała sklepikarza, żądając co miesiąc pieniędzy za ochronę.
The shopkeeper used a broom to drive away the stray cats from his store.
Sklepikarz użył miotły, aby odpędzić bezpańskie koty od swojego sklepu.
The shopkeeper is indulgent with customers, offering discounts and deals.
Sklepikarz jest ustępliwy wobec klientów, oferując zniżki i promocje.
The shopkeeper left the till open; opportunity makes the thief in such moments.
Sklepikarz zostawił kasę otwartą; w takich chwilach okazja czyni złodzieja.