Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
short-timer
Definitie
Vertaling van "short-timer" in Pools
Definitie NEW
na wylocie
odchodzącego pracownika
Everyone wanted to hang out with the short-timer for final goodbyes.
Wszyscy chcieli spędzić czas z odchodzącym żołnierzem, by się pożegnać.
Colleagues joked with the short-timer about his upcoming freedom and adventures.
Koledzy żartowali z odchodzącego pracownika o jego nadchodzącej wolności i przygodach.
Even as a short-timer, she contributed valuable ideas during team discussions.
Nawet będąc na wylocie, wnosiła cenne pomysły podczas dyskusji zespołowych.
Being a short-timer, he relished the freedom to choose his next steps.
Będąc u kresu służby, delektował się swobodą wyboru kolejnych kroków.
His status as a short-timer brought both relief and anxiety about the future.
Jego status kończącego służbę przynosił zarówno ulgę, jak i niepokój o przyszłość.
Everyone wanted to hear advice from the experienced short-timer before he left.
Każdy chciał usłyszeć rady od doświadczonego żołnierza kończącego służbę, zanim odejdzie.
As a short-timer, he reflected on the lessons learned during his service.
Jako żołnierz na wylocie, rozmyślał nad lekcjami wyniesionymi ze służby.
His short-timer status allowed him to be frank and honest with everyone.
Status odchodzącego pracownika pozwolił mu być szczerym i otwartym wobec wszystkich.
His friends teased him for being a short-timer, marking the end of his service.
Przyjaciele żartowali z niego, że jest na wylocie, co oznaczało koniec jego służby.
As a short-timer, he had little motivation to follow the strict military rules.
Będąc na końcówce, miał małą motywację do przestrzegania surowych wojskowych zasad.
Feeling like a short-timer, he decided to take longer lunch breaks.
Czując się już prawie byłym pracownikiem, postanowił robić dłuższe przerwy na lunch.
A short-timer in the office often feels both excitement and sadness about leaving.
Osoba na wylocie z pracy często odczuwa zarówno ekscytację, jak i smutek związany z odejściem.
Being a short-timer, he focused on finishing his tasks without any new commitments.
Kończąc pracę w firmie, skupił się na dokończeniu swoich zadań bez podejmowania nowych zobowiązań.
Synoniemen voor short-timer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 15 ms.
