Vertaling van "shorted out" in Pools
You got voltage in the line, but shorted out the box.
Mam napięcie na linii, ale zwarcie w skrzynce.
Once, I shorted out a light socket in the ceiling.
Kiedyś zrobiłem zwarcie, w światełku na suficie.
We kicked on the auxiliary, and this shorted out.
Próbowaliśmy generator awaryjny, i wtedy zrobiło się zwarcie.
We kicked on the auxiliary, and this shorted out.
Sprawdzaliśmy system awaryjny i doszło do zwarcia.
The replicators' power supply grid has been shorted out.
Cała sieć zasilająca replikatory ma zwarcie.
The replicators' entire power supply grid has been shorted out.
Cała sieć zasilająca replikatory ma zwarcie.
And none of the wiring was shorted out, so that leaves us right where we started.
I w żadnym z przewodów nie było zwarcia, więc jesteśmy w punkcie wyjścia.
That electric surge didn't just unlock the cabin, it shorted out the door.
Chyba przepięcie nie tylko wyłączyło zabezpieczenia, ale spowodowało też zwarcie w drzwiach.
The X-O condenser must have shorted out again.
Kondensator X-C musiał mieć znowu zwarcie.
During the thunderstorm, several devices shorted out due to power surges.
Podczas burzy z piorunami kilka urządzeń uległo zwarciu z powodu skoków napięcia.
The phone company said the line was shorted out on-site.
Ludzie z firmy telefonicznej powiedzieli, że ktoś odciął linię.
Well, could be your regulator shorted out a couple of fuses.
The fuse blew because the fan shorted out during the heavy winds.
Bezpiecznik przepalił się, bo wentylator uległ zwarciu podczas silnych wiatrów.