Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shorter duration
Vertaling van "shorter duration" in Pools
krótszy czas trwania
krótszym czasie trwania
krótsze
krótszym czasem trwania
krócej
krótszy okres obowiązywania
krótszym okresie obowiązywania
krótszego czasu trwania
okres krótszy
People with hyperfiltration had a shorter duration of diabetes from diagnosis and were younger.
Osoby z hiperfiltracją miały krótszy czas trwania cukrzycy od momentu rozpoznania oraz były młodsze.
The shorter duration of activity of the opiate antagonist compared to sufentanil should be taken into account.
Należy wziąć pod uwagę krótszy czas trwania działania antagonisty opioidów w porównaniu z sufentanylem.
The shorter time intervals are also the weaker ones and will provide signals with a much shorter duration.
Krótsze przedziały czasowe są również słabsze i dostarczają sygnałów o znacznie krótszym czasie trwania.
Thus, agreements of a shorter duration or of a less restrictive nature might be left unaffected, in consideration of the lesser degree of foreclosure attributable to such restraints.
Może to zatem nie wpłynąć na porozumienia o krótszym czasie trwania lub o mniej restrykcyjnym charakterze ze względu na mniejszy stopień wykluczania przypisywany takim ograniczeniom.
But every generation has been growing weaker, and more subject to disease, and their lives of shorter duration.
Lecz każde pokolenie stawało się coraz słabsze i bardziej podatne na choroby, a ich życie było coraz krótsze.
They were also of shorter duration.
Były one również krótsze.
What sets it apart is, primarily, the highest efficiency, shorter duration of treatments and safety.
To co go wyróżnia, to przede wszystkim najwyższa skuteczność, krótszy czas trwania zabiegów i bezpieczeństwo.
Considerably more benefits are achieved in fasting 40 days than fasts of shorter duration, especially if much time is spend in prayer.
Z postu 40-dniowego płyną zdecydowanie większe korzyści niż z postów krótszych, szczególnie jeśli dużo czasu spędzamy na modlitwie.
The chronic toxicity study should be carried out in animals from the same strain and source as those used in preliminary toxicity study(ies) of shorter duration.
Badanie toksyczności przewlekłej należy przeprowadzić z wykorzystaniem zwierząt z tego samego szczepu i źródła, z którego pochodziły zwierzęta wykorzystane we wstępnych badaniach toksyczności o krótszym czasie trwania.
Use of a shorter duration must be justified.
Krótszy czas trwania należy uzasadnić.
Normally grants will be € 2 million for a period of 5 years (pro rata for projects of shorter duration).
Zwykle granty przyznawane są na okres 5 lat i wynoszą 2 mln EUR (w przypadku projektów o krótszym czasie trwania, wysokość finansowania jest proporcjonalnie mniejsza).
I certainly would have preferred the ALDE line, where passenger rights would have applied to journeys of a much shorter duration.
Zdecydowanie wolałabym przyjąć stanowisko grupy ALDE, zgodnie z którym prawa pasażera miałyby zastosowanie także do znacznie krótszych podróży.
As per your Auto Check option, program scans files with lower bitrate, small file size, or shorter duration.
Jak na swoje Auto Sprawdź opcję program skanuje pliki z niższą szybkość transmisji bitów, mały rozmiar pliku lub krótszy czas trwania.
Synoniemen voor shorter duration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 38 ms.
