Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should aim at achieving
Vertaling van "should aim at achieving" in Pools
powinny zmierzać do zapewnienia
Those arrangements should aim at achieving the necessary balance between the interests of economic operators and the public interest in terms of the cost of proceedings and the availability of technical information.
Takie ustalenia powinny zmierzać do zapewnienia niezbędnej równowagi między interesem podmiotów gospodarczych a interesem publicznym pod względem kosztu postępowania oraz dostępności informacji technicznych.
Those arrangements should aim at achieving the necessary balance between the interests of economic operators, in particular small and medium-sized enterprises, and the public interest in terms of the cost of proceedings and the availability of technical information.
Takie ustalenia powinny zmierzać do zapewnienia niezbędnej równowagi między interesem podmiotów gospodarczych, zwłaszcza małych i średnich przedsiębiorstw, a interesem publicznym pod względem kosztu postępowania oraz dostępności informacji technicznych.
The production and marketing plans that producer organisations submit to their competent national authorities should aim at achieving the objectives of the Common organisation of the markets in fishery and aquaculture products.
Plany produkcji i obrotu, które organizacje producentów przedstawiają swoim właściwym organom krajowym, powinny mieć na celu osiągnięcie celów wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury.
Those targets should aim at achieving an average of 95 g of CO2/km in 2020.
Cele te powinny zakładać osiągnięcie średnio 95 g CO2/km w 2020 r.
whereas the Commission's legislative programme should aim at achieving the four key objectives of its five-year mandate, namely prosperity, solidarity, security and Europe as a world partner,
mając na uwadze, że Program Legislacyjny Komisji w okresie mandatu trwającego 5 lat, powinien zmierzać do osiągnięcia 4 kluczowych założeń czyli dobrobytu, solidarności, bezpieczeństwa i roli Unii poza jej granicami
All concerned should aim at achieving harmony and stability and let minor differences stand
Zaniepokonojy całą sytuacją dążył do osiągnięcia harmoni i stabilizacji... i pozwolił utrzymać mniejsze różnice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 28 ms.
