Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should also be protected
Vertaling van "should also be protected" in Pools
należy również chronić
Product should also be protected from moisture and kept away from heat sources.
Materiał należy również chronić przed zawilgoceniem oraz utrzymywać z dala od źródeł ciepła.
Large projects should also be protected from automatic decommitment.
Duże projekty należy również chronić przed automatycznym anulowaniem zobowiązań.
Such information should also be protected under Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
Takie informacje należy również chronić zgodnie z dyrektywą 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych
Food producers should also be protected from dishonest practices along the supply chain.
Producenci żywności powinni również być chronieni przed nieuczciwymi praktykami w łańcuchu dostaw.
However, agricultural producers should also be protected against incalculable financial risks.
Ale producentów rolnych należy chronić również przez niedoszacowanym ryzykiem finansowym.
All marginalised and minority communities languages should also be protected by appropriate legal statute.
Wszystkie języki marginalizowane oraz mniejszościowe powinny być także chronione przez przepisy prawa.
The product should also be protected against strong insolation, and stored in cool, dry and well ventilated indoor spaces.
Należy chronić go przed silnym nasłonecznieniem oraz przechowywać w chłodnych, suchych i dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
The walls through which the chimney leads out must be as insulated with asbestos material, and inter-floor ceilings should also be protected.
Ściany, przez które przewodzi komin, muszą być izolowane materiałem azbestowym, a sufity między piętrowe również powinny być chronione.
Recall also that the working areas should also be protected from the closest sources of radiation, which uses special materials and screens.
Przypomnijmy także, że miejsca pracy powinny być chronione przed najbliższymi źródłami promieniowania, które używają specjalnych materiałów i ekranów.
Works of art should also be protected by well-matched container, which should insulate works from sudden changes in temperature and humidity.
Dzieła chronić powinno też starannie dobrane opakowanie izolujące od gwałtownych zmian temperatury i wilgotności.
If someone uploads a video about an ongoing protest to convince their friends to join and there is copyrighted music in the background, then this kind of thing should also be protected by an exception.
Jeśli ktoś udostępni wideo z trwającego protestu, by przekonać swoich przyjaciół do przyłączenia się, a w tle leci muzyka chroniona prawem autorskim, to jego film nie powinien zostać zablokowany.
The substrate should also be protected against adverse weather conditions, for example with heat-welded roofing felt - the corners should be carefully sealed.
Należy także zabezpieczyć podłoże przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi, na przykład papą termozgrzewalną - należy dokładnie uszczelnić narożniki.
Facilities that are part of a larger building complex should also be protected by appropriate security and building measures and arrangements that limit the number of entrances.
Obiekty stanowiące część większego kompleksu budynków powinny być ponadto zabezpieczone przy użyciu odpowiednich środków ochrony oraz rozwiązań konstrukcyjnych ograniczających liczbę otworów wejściowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 38 ms.
