Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be adequately protected
Vertaling van "should be adequately protected" in Pools
powinien być odpowiednio zabezpieczony
powinny być odpowiednio chronione
Należy objąć odpowiednią ochroną
The defected product should be adequately protected during the transport.
Reklamowany Towar powinien być odpowiednio zabezpieczony na czas transportu.
Linked product should be adequately protected against access by third parties.
Podlinkowany Produkt powinien być odpowiednio zabezpieczony przed dostępem osób trzecich.
A reporter or a person mentioned in occurrence reports should be adequately protected.
Zgłaszający lub osoba wymieniona w zgłoszeniu zdarzenia powinni być odpowiednio chronieni.
The information collected should be adequately protected from unauthorised use or disclosure.
Zgromadzone informacje powinny być odpowiednio chronione przed bezprawnym wykorzystaniem lub ujawnieniem.
This data should be adequately protected from unauthorised use or disclosure.
Dane te powinny być odpowiednio chronione przed bezprawnym wykorzystaniem lub ujawnieniem.
Goods returned for warranty claims should be adequately protected against damage during transport.
Towary odsyłane na reklamację w ramach rękojmi powinny być odpowiednio zabezpieczone przed uszkodzeniami podczas transportu.
Moreover, in order to ensure economic return on the results of research, intellectual property rights should be adequately protected.
Ponadto, w celu zagwarantowania, że uzyskane wyniki badań pozwolą na zwrot poniesionych kosztów, niezbędne jest należyte chronienie praw własności intelektualnej.
the contested products shipped by the forwarding company should be adequately protected from damage during transport,
reklamowane produkty przesyłane firmą spedycyjną należy odpowiednio zabezpieczyć przed uszkodzeniami w transporcie,
Certain categories of programmes, such as those for minors, should be adequately protected by means of appropriate information on the content or effective filtering systems.
Określone kategorie programów, takie jak programy dla dzieci i młodzieży, muszą być odpowiednio chronione za pomocą specjalnie przygotowanych w tym celu informacji dotyczących treści lub za pomocą skutecznych systemów filtrujących.
The introduction of new schemes, the sustainability of existing schemes and the expectations and rights of current pension scheme members should be adequately protected.
Należy odpowiednio chronić tworzenie nowych programów, sprawne funkcjonowanie programów już istniejących oraz oczekiwania i prawa aktualnych uczestników programów emerytalnych.
As safe and secure payment services constitute a vital condition for a well-functioning payment services market, users of payment services should be adequately protected against such risks.
Bezpieczne usługi płatnicze stanowią zasadniczy warunek prawidłowego funkcjonowania rynku usług płatniczych. Z tego powodu użytkownicy usług płatniczych powinni być przed takimi ryzykami należycie chronieni.
The introduction of new schemes, the sustainability of existing schemes and the expectations and rights of current pension scheme members should be adequately protected.
Należy objąć odpowiednią ochroną tworzenie nowych systemów, sprawne funkcjonowanie systemów już istniejących oraz ekspektatywy i prawa aktualnych członków systemów emerytalno-rentowych.
The introduction of new schemes, the sustainability of existing schemes and the expectations and rights of current pension scheme members should be adequately protected.
Należy objąć odpowiednią ochroną tworzenie nowych systemów, sprawne funkcjonowanie systemów już istniejących oraz oczekiwania i prawa aktualnych członków systemów emerytalno-rentowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
