Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be designed taking
Vertaling van "should be designed taking" in Pools
powinny być zaprojektowane z uwzględnieniem
A landscape design project should be designed taking into account four main criteria
Projekt krajobrazu powinien zostać zaprojektowany z uwzględnieniem czterech głównych kryteriów
The table should be designed taking into account the following rules
Tabela powinna być zaprojektowana z uwzględnieniem następujących zasad
In addition, the design of the living room in the modern style should be designed taking into account the functionality of the room.
Ponadto projekt salonu w nowoczesnym stylu powinien być zaprojektowany z uwzględnieniem funkcjonalności pomieszczenia.
They should be designed taking into account the special characteristics of credit transfers and direct debits, in particular with regard to the data elements contained in the payment message.
Powinny one być zaprojektowane z uwzględnieniem szczególnych właściwości poleceń przelewu i poleceń zapłaty, zwłaszcza w odniesieniu do elementów danych zawartych w informacji o płatności.
Technical requirements should be designed taking into account the special characteristics of credit transfers and direct debits, in particular with regard to the data elements contained in the payment message.
Wymogi techniczne powinny być zaprojektowane z uwzględnieniem szczególnych cech poleceń przelewu i poleceń zapłaty, zwłaszcza w odniesieniu do elementów danych zawartych w informacji o płatności.
should be designed taking into account the special characteristics of credit transfers and direct debits, in particular with regard to the data elements contained in the payment message. ▌
być zaprojektowane z uwzględnieniem szczególnych cech poleceń przelewu i poleceń zapłaty, zwłaszcza w odniesieniu do elementów danych zawartych w informacji o płatności. ▌
Union legislation should focus on those issues that are best dealt with at European level, and should be designed taking into account their economic, environmental and social impact.
Unijne przepisy powinny koncentrować się na kwestiach, które najlepiej jest rozpatrywać na poziomie europejskim; powinny być również tak skonstruowane, aby uwzględnić ich skutki gospodarcze, środowiskowe i społeczne.
6.46.The earth canvas on irrigated territory should be designed taking into account the impact of the irrigation system on its water-heat regime, usually in the form of embankments.
6,46.Płaszczyznę ziemną na nawodnionych terenach należy zaprojektować, biorąc pod uwagę wpływ systemu nawadniającego na jego system cieplej wody, zwykle w postaci wałów.
6.24.Mounds should be designed taking into account the bearing capacity of the substrate.
6.24.Kopce powinny być zaprojektowane z uwzględnieniem nośności podłoża.
Technical requirements should be designed taking into account the special characteristics of credit transfers and direct debits, in particular with regard to the data elements contained in the payment message.
Wymogi techniczne powinny być zaprojektowane z uwzględnieniem szczególnych cech poleceń przelewu i poleceń zapłaty, zwłaszcza w odniesieniu do elementów danych zawartych w informacji o płatności.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
