Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be designed to prevent
Vertaling van "should be designed to prevent" in Pools
powinny być zaprojektowane w sposób zapobiegający
Red mud ponds should be designed to prevent leaks and ensure environmental safety.
Zbiorniki szlamu czerwonego powinny być zaprojektowane tak, aby zapobiegać wyciekom i zapewnić bezpieczeństwo środowiska.
Enclosures should be designed to prevent escape.
Konstrukcja pomieszczeń powinna zapobiegać ucieczce ryb.
Where appropriate, the container should be designed to prevent or restrict the entry or spread of micro-organisms.
W stosownych przypadkach kontenery powinny być zaprojektowane w sposób zapobiegający kontaktowi z mikroorganizmami, rozprzestrzenianiu się ich lub ograniczający taki kontakt lub rozprzestrzenianie.
Where an additive does not meet the requirements for consumer safety any study undertaken should be designed to prevent animal products derived from the test animals from entering the human food chain.
Jeśli dodatek nie spełnia wymogów nieszkodliwości dla konsumentów wszelkie podejmowane badania należy zaprojektować w taki sposób, aby zapobiec przedostaniu się produktów pochodzenia zwierzęcego uzyskanych ze zwierząt poddanych badaniom do łańcucha pokarmowego ludzi.
Equipment should be designed to prevent bacterial ingress, survival, growth and reproduction on both product and non-product contact surfaces.
Urządzenia powinny być zaprojektowane w sposób zapobiegający wnikaniu, przeżyciu, wzrostowi i rozmnażaniu się bakterii zarówno na powierzchniach stykających się z produktem, jak i powierzchniach bez kontaktu z produktem.
Ad hoc measures should be designed to prevent further deterioration in the status of the marine waters affected and to mitigate the adverse impact within the Marine Region concerned.
Środki ad hoc powinny być opracowane w taki sposób by powstrzymać dalsze pogarszanie stanu wód morskich, których to dotyczy, a także tak, aby łagodzić szkodliwy wpływ w obrębie danego regionu morskiego.
It is important that the authorisation procedure should be designed to prevent free-rider and cashing-in effects, for example with regard to product information or business secrets.
W procedurze udzielania pozwolenia należy wyeliminować "pasażerów na gapę" i niepożądane ryzyko, dotyczące np. informacji o produkcie czy tajemnic handlowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
