Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be monitored frequently
Vertaling van "should be monitored frequently" in Pools
należy często kontrolować
należy często monitorować
należy regularnie kontrolować
powinno być często kontrolowane
Therefore horses should be monitored frequently during the treatment period.
W związku z tym w okresie leczenia konie należy często kontrolować.
A live trap should be monitored frequently to ensure animal welfare.
Żywołapkę należy często kontrolować, aby zapewnić dobrostan zwierząt.
Hepatocellular changes should be monitored frequently if this combination is prescribed.
W przypadku stosowania tego skojarzenia leków należy często monitorować czynność wątroby.
Patients should be monitored frequently for any changes in renal function or tacrolimus or sirolimus associated adverse reactions.
Pacjentów należy często monitorować w celu wykrycia ewentualnych zmian w czynności nerek lub związanych z takrolimusem lub syrolimusem reakcji niepożądanych.
Patients with renal impairment at baseline should be monitored frequently for any changes in renal function during treatment and the dose of ceftolozane/tazobactam should be adjusted as necessary.
Pacjentów, u których przed rozpoczęciem leczenia występują zaburzenia czynności nerek, należy regularnie kontrolować w celu wykrycia jakichkolwiek zmian w czynności nerek występujących w czasie leczenia, a dawkę ceftolozanu z tazobaktamem należy odpowiednio dostosować.
The creatinine clearance should be monitored frequently, especially during periods when renal function is changing rapidly e.g. immediately after renal transplantation or engraftment.
Należy regularnie kontrolować klirens kreatyniny, szczególnie w okresach, kiedy czynność nerek ulega szybkiej zmianie, np. natychmiast po przeszczepieniu lub stentowaniu tętnic nerkowych.
Serum electrolytes and creatinine should be monitored frequently.
Należy często kontrolować stężenie elektrolitów i kreatyniny w surowicy.
The uptake of water should be monitored frequently.
Należy często monitorować ilość wody wypijanej przez zwierzęta.
Therefore, platelets should be monitored frequently.
W zawiązku z tym należy często kontrolować liczbę płytek krwi.
Blood counts should be monitored frequently and repeat courses should not be given before six weeks because of delayed haematologic toxicity.
Morfologię krwi należy często kontrolować, a ponownego kursu leczenia nie należy podawać przed upływem sześciu tygodni ze względu na możliwość wystąpienia opóźnionej toksyczności hematologicznej.
Serum amylase and/or lipase levels should be monitored frequently to identify early signs of pancreatic inflammation.
Należy często monitorować aktywność amylazy i (lub) lipazy w surowicy, aby zidentyfikować wczesne objawy zapalenia trzustki.
The levels of the active substance in the blood should be monitored frequently, with the final target dose aiming to reach blood levels between 14 and 20 mg per litre.
Poziom substancji czynnej we krwi należy często monitorować, przy czym dawka docelowa powinna sięgać stężenia we krwi od 14 do 20 mg na litr.
Platelet counts should be monitored frequently during treatment with Kyprolis.
W trakcie leczenia produktem Kyprolis należy często kontrolować liczbę płytek krwi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.
