We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
należy przebić
należy przekłuć
To avoid any gas escaping, the capsule should be pierced as quickly as possible to bring the joint into contact with the capsule.
Aby uniknąć wydobywania się gazu, należy przebić kapsel jak najszybciej, aby doprowadzić do kontaktu złącza z kapslem.
Acording the project, near Dubno should be pierced a tunnel.
Według projektu, w pobliżu Dubno należy przebić tunel.
If you cook the whole fruit, then before cooking the fruit should be pierced with toothpicks.
Jeśli ugotujesz cały owoc, przed gotowaniem owoce należy przekłuć wykałaczkami.
Each next slot should be pierced with less effort, since it is possible to raise the log and increase the slits.
Każdą następną szczelinę należy przekłuć mniejszym wysiłkiem, ponieważ możliwe jest podniesienie dziennika i zwiększenie szczelin.
The stopper of the vial should be pierced only once and a sterile transfusion set or any other auxiliary device should be used for withdrawal for the solution.
Korek fiolki powinien być przekłuty tylko jeden raz i do odciągnięcia roztworu powinien być użyty sterylny zestaw do transfuzji lub jakiekolwiek inne urządzenie pomocnicze.
In both cases the rider spikes the surface of the earth with a sharp spear and in this way he shows that the earth should be pierced in some specific place.
W obu przypadkach jeździec ostrą dzidą przebija powierzchnię gruntu i w taki sposób pokazuje, że należy w określonym miejscu ostrym narzędziem przebić ziemię.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.