Vertaling van "should develop in parallel" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powinien rozwijać się równolegle
powinna zwiększać się równolegle
The overall level of the payment should develop in parallel with the gradual reduction of market supports.
whereas the amounts of these payments should develop in parallel with the gradual reduction of market support
kwoty takich płatności powinny być dostosowane do stopniowej redukcji subwencjonowania rynku
That measure should take the form of a payment to sugar beet and chicory growers the overall level of which should develop in parallel with the gradual reduction of market supports.
Środek taki powinien przyjąć formę płatności dla plantatorów buraków cukrowych i cykorii, której ogólny poziom powinien rozwijać się równolegle do stopniowego zmniejszania wsparcia rynkowego.
whereas these measures should take the form of a dairy premium the level of which should develop in parallel with the gradual reduction of market support
środki te powinny przybrać postać premii mlecznej, której poziom powinien zmieniać się równolegle ze stopniowym zmniejszaniem wsparcia rynku
Such measures should provide for the fullest possible compensation for revenue losses stemming from the reduction in market support and take the form of a payment to sugar beet and chicory growers the overall level of which should develop in parallel with the gradual reduction of market supports.
Środek taki powinien przewidywać możliwie najwyższą rekompensatę za utratę wpływów spowodowaną zmniejszeniem wsparcia rynku oraz przyjąć formę płatności dla plantatorów buraków cukrowych i cykorii, której ogólny poziom powinien rozwijać się równolegle do stopniowego zmniejszania wsparcia rynkowego.
As a consequence of reduced market support in the sugar sector, income support for farmers should be increased. The overall level of the payment should develop in parallel with the gradual reduction of market supports.
W wyniku zmniejszenia wsparcia rynkowego w sektorze cukru, należy zwiększyć wspieranie dochodów rolników. Ogólna wielkość płatności powinna zwiększać się równolegle do stopniowego zmniejszania wsparcia rynkowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.