We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie należy rozpylać
nie należy natryskiwać
The apartment should not be sprayed with any cosmetic aerosols.
W mieszkaniu nie należy rozpylać żadnych aerozoli kosmetycznych.
Therefore, such agents should not be sprayed indiscriminately into the air, but only where they are needed.
Dlatego takich środków nie należy rozpylać bezkrytycznie w powietrze, a tylko tam, gdzie są potrzebne.
Raplixa should not be sprayed at a distance closer than that recommended by the spray device manufacturer and in no case closer than 5 cm from the tissue surface.
Produktu Raplixa nie należy rozpylać z odległości bliższej niż zalecana przez producenta urządzenia rozpylającego, a w żadnym wypadku nie bliższej niż 5 cm od powierzchni tkanki.
But we know that cancer-inducing poison should not be sprayed in our neighbourhoods.
Ale my wiemy, że rozpylanie rakotwórczej trucizny w naszym sąsiedztwie jest niedopuszczalne.
Flowers that are to be eaten should not be sprayed with any plant protection products.
Kwiaty, które mają być zdatne do spożycia, nie należy pryskać żadnymi środkami ochrony roślin.
these medicines should not be sprayed in endoscopic surgery (a type of less invasive surgical procedure).
leki te nie były rozpylane w zabiegach endoskopowych (mniej inwazyjnych zabiegach chirurgicznych).
If it was up to me, I would have banned the neurotoxic substances at the same time, as these can influence the functioning of the human nervous system and so should not be sprayed on agricultural crops.
Gdyby to zależało ode mnie zakazałabym także przy tej okazji stosowania substancji neurotoksycznych, ponieważ mogą wywierać u ludzi wpływ na funkcjonowanie układu nerwowego, a zatem nie powinny być stosowane do oprysku upraw rolnych.
Quixil should not be sprayed at a distance closer than the recommended by the spray device manufacturer.
Produktu Quixil nie należy natryskiwać z odległości mniejszej niż zalecana przez producenta urządzenia rozpylającego.
In the absence of a specific recommendation Quixil should not be sprayed closer than 10-15 cm from the tissue surface.
W przypadku braku szczególnych zaleceń, produktu Quixil nie należy natryskiwać z odległości mniejszej niż 10-15 cm od powierzchni tkanki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.