Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should strive towards
Vertaling van "should strive towards" in Pools
powinny dążyć do
The less developed states should strive towards the modern trends in the education processes as well as business and entrepreneurial behavior, which is the critical factor in the development of economic and social welfare.
Kraje słabiej rozwinięte powinny dążyć do wdrażania współczesnych trendów w procesach edukacyjnych oraz zachowaniach biznesowych, ponieważ jest to kluczowy czynnik rozwoju gospodarczego i społecznego dobrostanu.
Member States should strive towards the reintegration into sustainable employment of the largest possible number of beneficiaries participating in these measures as soon as possible within the six-month period before the final report on the implementation of the financial contribution is due.
Państwa członkowskie powinny dążyć do trwałej reintegracji zawodowej jak największej liczby beneficjentów objętych tymi środkami, jak najszybciej w ciągu sześciu miesięcy przed terminem sprawozdania końcowego z wykonania wkładów finansowych.
The most visible members of the vampire community should strive towards being more open to newcomers and willing to work with them on finding responsible resources.
Najbardziej widoczni członkowie społeczności wampirów powinni dążyć do bycia bardziej otwartymi na nowych przybyszów i chętnie z nimi pracować nad znalezieniem odpowiedzialnych środków zaradczych.
Observing that the younger generation should strive towards making the future better, the Dalai Lama, counselled the younger lot to eschew their self centred attitude and create better conditions in order to build a happy century.
Zaznaczając, że młodsze pokolenie powinno dążyć do uczynienia przyszłości lepszą, Dalai Lama radził młodym unikać koncentrowania się na sobie i stworzenie lepszych warunków do budowy szczęśliwego wieku (lepszej przyszłości).
NATO should strive towards building permanent and not just rotating military presence there.
NATO powinni zmierzać w kierunku budowania tam stałej, a nie tylko rotacyjnej obecności wojskowej.
whereas the EU should promote a policy of developing industrial production in all the Member States in order to safeguard jobs within the EU and should strive towards its indicative objective of raising the share of GDP coming from industry to 20 % by 2020
mając na uwadze, że UE powinna promować politykę rozwoju produkcji przemysłowej we wszystkich państwach członkowskich, aby zapewnić miejsca pracy na terytorium UE, oraz powinna dążyć do osiągnięcia wyznaczonego celu polegającego na zwiększeniu do roku 2020 obecnego udziału przemysłu w tworzeniu PKB do poziomu co najmniej 20%
Member States should strive towards the reintegration into sustainable employment of the largest possible number of beneficiaries participating in these measures as soon as possible within the six-month period before the final report on the implementation of the financial contribution is due.
Państwa członkowskie powinny dążyć do trwałej reintegracji zawodowej jak największej liczby beneficjentów objętych tymi środkami, jak najszybciej w ciągu sześciu miesięcy przed terminem sprawozdania końcowego z wykonania wkładów finansowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor should strive towards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
