You really shouldn't down a bottle on an empty stomach, you know.
You shouldn't put people down just because they make different choices.
Please wait while the website is loading; it shouldn't take long.
Proszę czekać, strona się wczytuje; to nie powinno długo potrwać.
Dumping someone shouldn't be taken lightly; feelings are at stake.
Zrywanie z kimś nie powinno być traktowane lekko; w grę wchodzą uczucia.
You shouldn't take every newspaper headline as gospel truth in these times.
Nie powinieneś brać każdego nagłówka w gazecie za świętą prawdę w tych czasach.
You shouldn't step over your colleagues when seeking a promotion at work.
Nie powinieneś pomijać swoich kolegów, starając się o awans w pracy.
You shouldn't delight in someone's misfortune just because you envy them.
Nie powinieneś cieszyć się z cudzego nieszczęścia tylko dlatego, że im zazdrościsz.
You shouldn't respond with lips whenever someone criticizes your ideas.
Nie powinieneś odpowiadać złośliwymi komentarzami, gdy ktoś krytykuje twoje pomysły.
You shouldn't bottle up your feelings; talking about them can really help.
Nie powinieneś tłumić swoich uczuć; rozmowa o nich naprawdę może pomóc.
You shouldn't just feel sorry for them; try to actually help somehow.
Nie powinieneś tylko im współczuć, spróbuj naprawdę jakoś im pomóc.
You shouldn't let this chance slip; promotions like this rarely come around.
Nie powinieneś przepuścić takiej okazji, takie awanse rzadko się zdarzają.
You shouldn't treat library books like garbage; other people need them too.
Nie powinieneś traktować książek z biblioteki jak śmieci; inni też ich potrzebują.
You shouldn't drive when you've got such a load on, man.
Nie powinieneś prowadzić, kiedy jesteś tak zalany w trupa, stary.