Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

shouting down

Geflecteerde vorm van shout down

Vertaling van "shouting down" in Pools

zakrzyczy

The man in charge was shouting down the telephone when I came up.

Człowiek dowodzący wrzeszczał do telefonu, jak przyszłam.

The man in charge was shouting down the telephone when I came up.

Reżyser krzyczał do telefonu, kiedy tu wchodziłam.

You could try shouting down her lughole.

Można spróbować wrzasnąć jej do ucha.

I have had quite a few people shouting down the phone at me, though.

Chociaż kilka osób dzwoniło - i krzyczało na mnie.

She was shouting down some coeds on the quad, and I heard what she was saying and my brain opened up.

Ona krzyczała na niektóre studentki na dziedzińcu, a ja usłyszałam, co mówiła i mój umysł się otworzył.

He cursed his useless communicator and decided he would have to risk shouting down to the people in the hall.

Po raz kolejny przeklął uszkodzony komunikator; cóż, nie miał wyboru, tylko musiał zaryzykować i zawołać do ludzi w sali.

That my demons were shouting down my better angels?

Że moje demony przekrzykują moje lepsze anioły?

So we're to be treated to another day of Mr. Weissman shouting down the telephone.

Więc będziemy jeszce jeden dzień wysłuchiwać... okrzyków pana Weissmana przez telefon.

Architecture created in Poland of 21st C. is somewhere a mode of selfpresentation, in another cases is a method of shouting down the others.

Abstrakt Architektura tworzona w Polsce 21.wieku, czasem jest sposobem autoprezentacji, kiedy indziej sposobem na zakrzykiwanie innych.

The behaviour of certain Members of this House in shouting down representatives of Parliament, the Commission and the Council during the signing ceremony was intolerable and must not be tolerated.

Zachowanie niektórych posłów tej Izby, polegające na zakrzyczeniu przedstawicieli Parlamentu, Komisji i Rady w trakcie uroczystości podpisania było niedopuszczalne i nie może być tolerowane.