Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
showed significant differences
Vertaling van "showed significant differences" in Pools
wykazała istotne różnice
Variance analysis of yield also showed significant differences between these varieties.
Analiza wariancji plonu nasion wykazała także istotne różnice pomiędzy tymi odmianami.
During the analysis, a chi-square test showed significant differences between the groups.
Podczas analizy test chi-kwadrat wykazał istotne różnice między grupami.
In our analysis, the tale of the tape showed significant differences in performance metrics.
W naszej analizie zestawienie danych wykazało znaczące różnice w miernikach wydajności.
The cold gel showed significant differences compared to the other products.
Żel chłodzący wykazywał znaczące różnice w porównaniu z innymi produktami.
The results showed significant differences in the level of tourism activity surveyed villagers.
Wyniki badań wskazują na istotne zróżnicowanie poziomu aktywności turystycznej badanych mieszkańców wsi.
A cortical analysis showed significant differences between the groups.
Analiza korowa wykazała znaczące różnice między grupami.
The analysis of the results showed significant differences in the physical activity of the studied groups.
Analiza wyników badań wykazała istotne różnice w aktywności fizycznej badanych grup.
The intensity of the disease in F. excelsior showed significant differences between the stands. Among other things, it depended on the age of stands and the contribution of ash in the species composition.
Nasilenie zamierania jesionu wykazywało znaczne różnice pomiędzy drzewostanami, zależało ono między innymi od wieku drzewostanu i udziału jesionu w składzie gatunkowym.
On the basis of the behavioural set, segments of retirees which showed significant differences in the area of life priorities were obtained. Between these groups there were relatively small differences in their demographic and economic profile.
Posługując się zestawem cech behawioralnych, otrzymano segmenty emerytów wykazujące znaczne różnice w zakresie priorytetów życiowych oraz stosunkowo niewielkie różnice w zakresie profili demograficzno-ekonomicznych.
The results of the analysis showed significant differences level of socioeconomic development of rural areas in words
Otrzymane wyniki badań dowiodły występowania istotnych zróżnicowań w poziomie rozwoju społeczno-gospodarczego obszarów wiejskich Wielkopolski.
Also the evaluation of the usefulness of income showed significant differences in both groups (Figure 1).
Również ocena użyteczności dochodu wykazywała znaczące różnice w obu grupach kobiet (Wykres 1).
Microscopic analysis showed significant differences in the structure of P. aeruginosa and S. aureus biofilms in the presence of AgNPs and demonstrated morphological changes in cells of the Gram-negative strain.
Analizy mikroskopowe wskazały na znaczne różnice w strukturze przestrzennej biofilmów P. aeruginosa i S. aureus hodowanych w obecności sub-inhibitorowych stężeń AgNPs i dowiodły zmian w morfologii komórek gramujemnego szczepu wywołanych obecnością nanosrebra.
Only the HaTi implants presented the same values for each of the roughness parameters, while the implants from the other three - Oseeotite, SLA and DPS - showed significant differences between the implants in two to four parameters.
Tylko implanty HaTi prezentowały takie same wartości dla każdego z parametrów szorstkości, podczas gdy pozostałe trzy implanty - Oseeotite, SLA and DPS - wykazały istotne różnice pomiędzy implantami w dwóch do czterech parametrach.
Synoniemen voor showed significant differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 76 ms.
