His shrewdness became apparent when he consistently predicted market trends correctly.
Jego spryt stał się oczywisty, gdy konsekwentnie przewidywał trendy rynkowe.
His shrewdness turned potential losses into profitable opportunities for the firm.
Jego spryt przekształcił potencjalne straty w dochodowe możliwości dla firmy.
His shrewdness at reading people's intentions saved him from potential conflict.
Jego przenikliwość w odczytywaniu intencji ludzi ochroniła go przed potencjalnym konfliktem.
Those possessing shrewdness can often detect lies more easily than others.
Osoby posiadające przenikliwość często potrafią łatwiej wykryć kłamstwa niż inni.
Shrewdness often determines the success of a leader in challenging situations.
Przebiegłość często decyduje o sukcesie lidera w trudnych sytuacjach.
But man's distrust and suspicion were not helped by the fact that women were all along compelled to resort to shrewdness in the effort to alleviate their bondage.
Jednak braku zaufania i podejrzliwości u mężczyzny nie zmniejszało to, że kobiety od początku zmuszane były uciekać się do przebiegłości, kiedy chciały złagodzić swoją niewolę.
Shrewdness revealed itself when he quickly anticipated the needs of his clients.
Przenikliwość ujawniła się, gdy szybko przewidział potrzeby swoich klientów.
Shrewdness in strategizing can be the key to winning any competitive game.
Spryt w strategii może być kluczem do wygrania każdej konkurencyjnej rywalizacji.
They admired her shrewdness in recognizing a market gap others overlooked.
Podziwiali jej spryt w dostrzeganiu luki na rynku, której inni nie zauważyli.
She celebrated her shrewdness during the board meeting, earning respect from her peers.
Świętowała swój spryt podczas spotkania zarządu, zyskując szacunek kolegów.
Despite his age, his shrewdness allowed him to navigate complex negotiations effectively.
Pomimo wieku, jego przenikliwość pozwoliła mu skutecznie prowadzić skomplikowane negocjacje.
The detective's shrewdness helped him solve the mystery before anyone else could.
Przenikliwość detektywa pomogła mu rozwiązać zagadkę zanim ktokolwiek inny to zrobił.
In politics, shrewdness often determines the success or failure of a candidate.
W polityce przenikliwość często decyduje o sukcesie lub porażce kandydata.