Whenever there's a problem, she shrinks away instead of facing it directly.
Kiedy pojawia się problem, ona wymiguje się zamiast stawić mu czoła.
He always shrinks away from difficult conversations with his employees.
On zawsze wymiguje się od trudnych rozmów ze swoimi pracownikami.
He always shrinks away when asked to stay late at the office.
On zawsze się wykręca, gdy proszą go o zostanie dłużej w biurze.
He shrinks away whenever there's a chance he might be blamed for something.
On się wykręca, kiedy tylko istnieje szansa, że może zostać za coś obwiniony.
Whenever there's extra work, he always shrinks away and disappears from sight.
Ilekroć jest dodatkowa praca, on zawsze się wymiguje i znika z oczu.
The flame is held in contact for 30 seconds and if the sample deforms, melts or shrinks away from the flame, the flame must be moved in order to maintain contact with the sample.
Płomień jest utrzymywany w tym położeniu przez 30 sekund i jeżeli próbka ulega deformacji, roztapia się albo oddala się od płomienia; płomień musi być przesunięty aby utrzymać kontakt z próbką.
The flame is held in contact for 30 seconds and if the sample deforms, melts or shrinks away from the flame, the flame must be moved in order to maintain contact with the sample.
Płomień jest utrzymywany w tym położeniu przez 30 sekund i jeżeli próbka ulega deformacji, roztapia się albo oddala się od płomienia; płomień musi być przesunięty aby utrzymać kontakt z próbką.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.