Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "shrugged" in Pools
Instead of answering the question, he giggled like a clown and shrugged.
Zamiast odpowiedzieć na pytanie, zachichotał jak pajac i wzruszył ramionami.
When the project got cancelled again, he just shrugged, win liao lor.
Kiedy projekt znowu skasowali, tylko wzruszył ramionami, co zrobić.
He shrugged and said you can't fight city hall about those permits.
Wzruszył ramionami i stwierdził, że z urzędem nie wygrasz o te pozwolenia.
She shrugged, took a pull of wine, and changed the subject completely.
Wzruszyła ramionami, wzięła łyka wina i całkiem zmieniła temat.
Despite all the warnings, they shrugged and went their merry way through life.
Mimo wszystkich ostrzeżeń wzruszyli ramionami i szli własną drogą przez życie.
Our guide shrugged, claiming the lost hikers had gone southwest of nowhere by nightfall.
Przewodnik wzruszył ramionami, twierdząc, że zaginieni turyści poszli kto wie dokąd przed zmrokiem.
He apologized, in a manner of speaking; he just shrugged and muttered something.
On przeprosił, że tak powiem; tylko wzruszył ramionami i coś mruknął.
He just shrugged, told the scammers to jog on, and blocked their numbers.
Wzruszył ramionami, kazał oszustom spadać i zablokował ich numery.
He apologized for breaking the vase, but I just shrugged; accidents will happen.
Przeprosił za stłuczenie wazonu, ale tylko wzruszyłem ramionami; wypadki się zdarzają.
When I asked about the details, he just shrugged and walked away.
Kiedy zapytałem o szczegóły, on po prostu wzruszył ramionami i odszedł.
The carpenter shrugged, saying the crooked bookshelf was close enough for government work.
Stolarz wzruszył ramionami, mówiąc, że krzywa półka jest wystarczająco dobra dla rządu.
He shrugged and said he was just a hack writer paying the bills.
Wzruszył ramionami i powiedział, że jest tylko pismakiem spłacającym rachunki.
She shrugged after hearing the news, indifferent to the situation at hand.
Po usłyszeniu wiadomości wzruszyła ramionami, obojętna na zaistniałą sytuację.
Uitdrukkingen met shrugged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! shrug off v.
zrzucać · zrzucić
"She shrugged off her coat and sat down."
! shrug it off v.
zlekceważyć · zignorować
"He tried to shrug it off, but it really hurt his feelings."
shrug of the shoulders n.
wzruszenie ramion
"He gave a shrug of the shoulders and walked away."
shrug one's shoulders v.
wzruszyć ramionami
"She just shrugged her shoulders when questioned about the missing files."
Synoniemen voor shrugged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 459. Exact: 459. Verstreken tijd: 24 ms.
