Her shuttle diplomacy helped rebuild trust after years of hostility and failed negotiations.
Jej dyplomacja wahadłowa pomogła odbudować zaufanie po latach wrogości i nieudanych negocjacji.
After a week, shuttle diplomacy yielded promising results for the involved nations.
Po tygodniu dyplomacja wahadłowa przyniosła obiecujące rezultaty dla zaangażowanych krajów.
Through persistent shuttle diplomacy, the mediator finally secured a temporary ceasefire agreement.
Dzięki uporczywej dyplomacji wahadłowej mediator w końcu wynegocjował tymczasowe zawieszenie broni.
After months of shuttle diplomacy, both parties signed a framework peace accord.
Po miesiącach dyplomacji wahadłowej obie strony podpisały ramowe porozumienie pokojowe.
Regional leaders welcomed his shuttle diplomacy as a pragmatic alternative to public confrontation.
Przywódcy regionu przyjęli jego dyplomację wahadłową jako pragmatyczną alternatywę dla publicznej konfrontacji.
International organizations often rely on shuttle diplomacy during complex regional conflicts.
Organizacje międzynarodowe często polegają na dyplomacji wahadłowej podczas złożonych konfliktów regionalnych.
The foreign minister engaged in shuttle diplomacy between capitals to ease rising tensions.
Minister spraw zagranicznych prowadził dyplomację wahadłową między stolicami, by złagodzić narastające napięcia.
Many experts argue that shuttle diplomacy can be an effective negotiation tool.
Wielu ekspertów twierdzi, że dyplomacja wahadłowa może być skutecznym narzędziem negocjacyjnym.
He mastered shuttle diplomacy, often negotiating with leaders from both sides of a dispute.
Doskonale opanował sztukę dyplomacji wahadłowej, często negocjując z przywódcami obu stron konfliktu.
Her success in shuttle diplomacy made her a respected figure in international relations.
Jej sukcesy w dyplomacji wahadłowej uczyniły ją szanowaną postacią w stosunkach międzynarodowych.
Through careful shuttle diplomacy, he clarified misunderstandings that blocked the border agreement.
Dzięki umiejętnej dyplomacji wahadłowej wyjaśnił nieporozumienia blokujące porozumienie graniczne.
In international relations, shuttle diplomacy has become a popular strategy.
W stosunkach międzynarodowych dyplomacja wahadłowa stała się popularną strategią.
The UN envoy used shuttle diplomacy to restart talks between the rival governments.
Wysłannik ONZ zastosował dyplomację wahadłową, aby wznowić rozmowy między zwaśnionymi rządami.