The shylock's expanding like the national bank.
If I had a camera, I could shoot the shylock opening the safe.
Gdybym miał dobrą kamerę, mógłbym nakręcić, jak lichwiarz otwiera sejf.
All your life you've wanted to play Shylock.
Przez całe życie chciałeś zagrać Shylocka.
Shakespeare. I could do my Shylock.
Szekspir. Mógłbym zrobić mojego Shylocka.
Edie, I was a shylock. I know how these things work.
I was thinking, with a camera, I could shoot the shylock opening the safe.
Gdybym miał dobrą kamerę, mógłbym nakręcić, jak lichwiarz otwiera sejf.
You're not quite big enough to be a shylock.
Well, he's also a shylock.
Poza tym to lichwiarz.
You really were a shylock, weren't you?
The shylock comes at 6.
Lichwiarz przychodzi o 6:00.
A surgeon can't go broke out at Keeneland and get in debt to a shylock?
Chirurg nie może się spłukać i zadłużyć u lichwiarza?
I just offered her the most humiliating contract since Antonio got a loan from Shylock.
Zaoferowałem jej nabrardziej poniżający kontrakt od czasów pożyczki Antonio od Shylocka.
All your life you've wanted to play Shylock. Please, be wonderful.
Przez całe życie chciałeś zagrać Shylocka. Proszę, bądź cudowny.