Their sibling rivalry often comes to blows during family gatherings.
At the birthday party, sibling rivalry was evident in the race for the last cupcake.
It doesn't seem like their standard sibling rivalry.
To nie wygląda jak ich zwykła braterska rywalizacja.
Darling, your sibling rivalry does not interest me.
Kochany, wasza braterska rywalizacja mnie nie interesuje.
And when we encourage the girls to get along... the more out of hand their sibling rivalry gets.
A gdy zachęcamy dziewczyny do współpracy... ich siostrzana rywalizacja wzrasta.
Spotted: Some Upper East Side style sibling rivalry.
Podpatrzone: siostrzana rywalizacja na Upper East Side.
The parent's intervention was necessary to diffuse the escalating sibling rivalry.
Interwencja rodzica była konieczna, aby załagodzić narastającą rywalizację między rodzeństwem.
The sibling rivalry was evident in her sneer during their family gathering.
Rywalizacja między rodzeństwem była widoczna w jej pogardliwym uśmiechu podczas rodzinnego spotkania.
In the backyard, sibling rivalry flared up during the basketball match.
Na podwórku rywalizacja między rodzeństwem rozgorzała podczas meczu koszykówki.
Because I'm an only child and I'm curious about sibling rivalry.
Ponieważ jestem jedynaczką i ciekawi mnie rywalizacja między rodzeństwem.
This game became the core of their sibling rivalry.
Ta gra stała się podstawą ich braterskiej rywalizacji.
The combative sibling rivalry often ended in shouting matches and door slams.
Zacięta rywalizacja między rodzeństwem często kończyła się kłótniami i trzaskaniem drzwiami.
Worst case of sibling rivalry I've ever seen.
Najgorszy przypadek rywalizacji między rodzeństwem, jaki widziałem.