Vertaling van "side affects" in Pools
However, studies to date are inconclusive, and the substance is best taken very conservatively and eliminated if side affects are noticed.
Jednakże dotychczasowe badania są niejednoznaczne, a substancja jest najlepiej przyjmowana bardzo ostrożnie i eliminowana, jeśli zauważone zostaną skutki uboczne.
Therefore, Hepatitis B patients can take supplement externally to replenish the micronutrients status, which may decrease side affects of Hepatitis B therapy, also improving the cure rate.
Dlatego pacjenci z wirusowym zapaleniem wątroby typu B mogą przyjmować suplementy zewnętrzne w celu uzupełnienia stanu mikroelementów, co może zmniejszyć skutki uboczne leczenia wirusowego zapalenia wątroby typu B, a także polepszyć wskaźnik wyleczeń.
Benji was born prematurely (Week29) so he have some "side affects" due to that, mainly ADHD and asthma.
Benji urodził się przedwcześnie (tydzień 29), więc ma z tego powodu pewne "skutki uboczne", głównie ADHD i astmę.
Harvard University professor and cyber law expert Susan Crawford argues that the U.S. government should adopt a "patch-like" approach to cyber security issue instead of trying to create an "omnibus bill" which would have undesirable side affects for citizens.
Profesor na Uniwersytecie Harvard i ekspert z dziedziny prawa internetowego Susan Crawford argumentuje, że rząd USA powinien przyjąć strategię "łatek" w kwestii bezpieczeństwa cyfrowego, a nie próbować stworzyć "prawo omnibusa", które miałoby niepożądane skutki uboczne dla obywateli.
What you do on that side affects me.
It also won't have androgenic side affects like hair loss, acne, etc.
The power and strength of the product will help get rid of fat without any side affects.
It also won't have androgenic side affects like hair loss, acne, etc.
Nie będzie też mieć efektów androgennych, takich jak wypadanie włosów, trądzik itp.
What you do on that side affects me.
By reporting side affects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.
Same pills may cause side affects such as heartburn or vomiting but I can assure that contracting malaria would be a much greater problem.
Same tabletki mogą powodować efekty uboczne jak np. zgagę i wymioty lecz zapewniam, że malaria byłaby znacznie większym problemem.
It's always best to consult your doctor in case of other forms of side affects appear because that might be a sign of interraction.
Zawsze najlepiej jest skonsultować się z lekarzem w przypadku pojawienia się innych form niepożądanych skutków ubocznych, ponieważ może to być oznaką interakcji.
You cannot always be certain that what you are experiencing is caused by the medicine, but by reporting suspected side affects you can help the authorities in their investigations, which will lead to safer medicines.
Nie zawsze można mieć pewność, że występujące działanie niepożądane zostało wywołane przyjmowaniem danego leku, jednak dzięki zgłaszaniu takich działań odpowiednie organy mogą prowadzić badania, które zwiększą bezpieczeństwo stosowania leków.