Vertaling van "side aisle" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On 4 April 2018, the coffin with the remains of the future blessed was moved from the crypt to the marble sarcophagus placed under the historic triptych in the side aisle of the church of St. Nicholas.
4 kwietnia 2018 roku trumienka ze szczątkami przyszłej błogosławionej została w procesji przeniesiona z krypty do marmurowego sarkofagu umieszczonego pod zabytkowym tryptykiem w nawie bocznej kościoła św. Mikołaja.
The south mezzanine in the side aisle of the church currently serving as the main exhibition area of the Museum of Architecture was devoted to host the Gallery.
Na Galerię przeznaczono południową antresolę w nawie bocznej kościoła służącego obecnie jako główna część ekspozycyjna Muzeum Architektury.
Antoine will climb up to the rafters above the side aisle with a rifle.
Antoine będzie czekał z karabinem na dachu nad boczną alejką.
Good worn and already set gallop, safe trotting sequences that are supple in the side aisle confirm his dressage horse qualities.
Dobrze zużyte i już ustawione galop, bezpieczne sekwencje kłusaków, które są giętkie w bocznym przejściu potwierdzają jego cechy konia ujeżdżenia.
Then he goosed her once up the side aisle.
Dawał jej nagrody w konkursie.
Then he goosed her once up the side aisle and she went straight to Jo and told her.
Raz przyłapał ją w bocznej alejce i poszła prosto do Jo i jej powiedziała.
In the 18th century at the northern side aisle a chapel of St. Antony was built on.
W XVIII w., przy północnej nawie kościoła dobudowano kaplicę św. Antoniego.
They are so numerous that some he discovers them anew and some for the first time, such as the discovery of a forest glassworks that, wrapped in tufts of grass and moss, has survived hundreds of years in the Askiburgion's side aisle.
Są tak liczne, że niektóre odkrywa na nowo, a inne po raz pierwszy, jak odkrycie huty szkła, która otulona kępami traw i mchami trwała przez setki lat w nawie bocznej Askiburgionu.