From the local farm, a side of beef arrived freshly packaged yesterday.
Wczoraj z pobliskiej farmy dostarczono nam świeżo zapakowaną półtuszę wołową.
Finding the best price on a side of beef can take some research.
Znalezienie najlepszej ceny za półtuszę wołową może wymagać trochę poszukiwań.
I could eat a horse after a side of beef.
Po takiej trasie zjadłbym konia, albo pół krowy.
Our dearest friend banished, Loki on the throne, Asgard on the brink of war, yet you have managed to consume four wild boar, six pheasant, a side of beef, and two casks of ale.
Nasz przyjaciel wygnany, Loki na tronie... Asgard na progu wojny, a jednak zdołałeś skonsumować... cztery dziki, sześć bażantów, pół krowy... i dwie beczki piwa.
A side of beef can be divided into various cuts for meals.
Półtuszę wołową można podzielić na różne elementy do przygotowania posiłków.
At the market, I saw a huge side of beef on display.
Na targu zobaczyłem ogromną półtuszę wołową na wystawie.
For the holiday feast, we ordered a side of beef from the local market.
Na świąteczną ucztę zamówiliśmy półtuszę wołową z lokalnego targu.
Our dearest friend banished, Loki on the throne, Asgard on the brink of war, yet you've managed to consume four wild boar, six pheasant, a side of beef, and two casks of ale.
Nasz przyjaciel wygnany, Loki na tronie... Asgard na progu wojny, a jednak zdołałeś skonsumować... cztery dziki, sześć bażantów, pół krowy... i dwie beczki piwa.
You were going to dinner with this blow-dried side of beef.
Zgodziłaś się iść na kolację z tym kawałkiem suchej wołowiny.
Each side of beef can yield a variety of steaks and roasts.
During the event, they displayed a side of beef for guests to admire.
A side of beef requires proper storage to maintain its quality.
I have never cooked a whole side of beef before this summer.