We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
strony do unikania
In the debate on the Vienna Declaration and the Action Plan, the European Union invited both sides to avoid the use of force and to respect internationally approved standards of human rights.
W trakcie debaty na temat deklaracji wiedeńskiej i planu działania, Unia Europejska wezwała obydwie strony do unikania użycia siły oraz do poszanowania uznanych na całym świecie standardów praw człowieka.
The Secretary-General strongly urges all sides to avoid any further escalation at this time.
Sekretarz Generalny ONZ usilnie wzywa wszystkie strony do unikania dalszej eskalacji konfliktu.
We reiterate our position on respecting the legal framework, the rule of law, democracy and human rights, and we urge both sides to avoid any violence.
Podtrzymujemy nasze stanowisko w kwestii poszanowania ram prawnych, państwa prawa, demokracji i praw człowieka oraz wzywamy obie strony, aby unikały wszelkiej przemocy.
It calls for both sides to avoid competition and develop greater cooperation in crisis-management operations.
Obie strony powinny unikać konkurencji i pogłębiać współpracę przy operacjach zarządzania kryzysowego, czytamy w dokumencie.
The EU also calls upon both sides to avoid steps that run counter to the Quartet's efforts to restart negotiations.
UE wzywa też obydwie strony, by unikały działań szkodzących wysiłkom kwartetu na rzecz wznowienia negocjacji.
Use only a small amount of glue on the sides to avoid stains on the paper.
Użyj niewielkiej ilości kleju na boki, aby uniknąć plam na papierze. Wskazówka
We call on all sides to avoid any further escalation in the interest of the country and to avoid the destabilisation of the whole Western Balkan region.
Apelujemy do wszystkich stron o unikanie dalszej eskalacji w interesie kraju i unikanie destabilizacji całego regionu Bałkanów Zachodnich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.