Even amidst the chaos, a peaceful sigh emanated from her.
Nawet pośród chaosu, z jej ust wydobyło się spokojne westchnienie.
Tom heaved a sigh as he finally sank into his comfortable armchair.
Tom wydał westchnienie, gdy wreszcie zapadł się w wygodnym fotelu.
The sudden sigh from across the table hinted at a long day of trials.
Nagłe westchnięcie z drugiej strony stołu sugerowało długi dzień pełen wyzwań.
In the quiet of the night, a weary sigh escaped her lips.
W nocnej ciszy z jej ust wyrwało się zmęczone westchnienie.
There was a subtle sigh of disagreement in her response to the proposal.
W jej odpowiedzi na propozycję dało się wyczuć subtelne westchnienie niezgody.
As she stared out the window, a soft sigh escaped her lips.
Gdy wpatrywała się w okno, z jej ust wyrwało się ciche westchnienie.
He heaved a sigh when the meeting finally ended after three exhausting hours.
Wydał westchnienie, gdy spotkanie w końcu skończyło się po trzech męczących godzinach.
The students heaved a sigh once the strict teacher left the noisy classroom.
Uczniowie wydali westchnienie, gdy surowa nauczycielka opuściła hałaśliwą klasę.
She let out a sigh of frustration, her patience wearing thin.
Wydała z siebie westchnienie frustracji, jej cierpliwość była na wyczerpaniu.
After a long day, she finally let out a sigh of pure exhaustion.
Po długim dniu w końcu wydała z siebie westchnienie czystego wyczerpania.
The tired traveler let out a weary sigh as she collapsed on the bed.
Zmęczona podróżniczka wydała z siebie znużone westchnienie, opadając na łóżko.
A slow drag followed by a sigh filled the air with smoke.
Powolne zaciągnięcie się, a po nim westchnienie, wypełniło powietrze dymem.
A heavy sigh mantled his shoulders as he faced the difficult choice.
Ciężkie westchnienie spowiło jego ramiona, gdy stanął przed trudnym wyborem.