Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
signaled
Vertaling van "signaled" in Pools
During dinner, a clash from the kitchen signaled something had dropped.
Podczas kolacji, brzdęk dobiegający z kuchni zasygnalizował, że coś spadło.
The union showed willing and signaled readiness to compromise on several contested points.
Związek zawodowy okazał gotowość i zasygnalizował chęć kompromisu w kilku spornych kwestiach.
The referee signaled that there was foul play during the intense basketball match.
Sędzia zasygnalizował, że doszło do nieczystej gry podczas intensywnego meczu koszykówki.
Her aggressive reaction to simple feedback signaled a red flag for me.
Jej agresywna reakcja na prostą opinię biła na alarm dla mnie.
He signaled her to kill the noise as they passed the nursery.
The producer signaled off camera for the band to start playing softer.
Producent dał znak poza kadrem, żeby zespół zaczął grać ciszej.
With a sideways glance, she signaled her friends to keep quiet.
Rzuciła spojrzenie bokiem, dając znak znajomym, żeby pozostali ciszej.
Her apology signaled a sea change in their troubled relationship dynamics.
Jej przeprosiny zapowiadały radykalną zmianę w trudnej dynamice ich związku.
Her hesitation when answering basic questions signaled a red flag immediately.
Jej wahanie przy odpowiadaniu na podstawowe pytania od razu biło na alarm.
An urging tone in her voice signaled that time was running out.
Stanowczy ton w jej głosie sygnalizował, że czas się kończy.
A coconut on the ground signaled it was time to harvest.
Leżący na ziemi kokos sygnalizował, że nadszedł czas zbiorów.
The flashing of the headlights signaled that the car was approaching fast.
Błysk świateł przednich sygnalizował, że samochód szybko się zbliża.
A blinking prompt signaled that the program was ready for instructions.
Migający kursor sygnalizował, że program jest gotowy na polecenia.
Uitdrukkingen met signaled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
signal a red flag v.
wzbudzać podejrzenia
"His inconsistent statements signaled a red flag to the investigators."
! signal caller n.
rozgrywający
"The signal caller changed the play at the line."
virtue signal n.
deklaracja cnoty
"Her tweet was just a virtue signal to gain followers."
hand signal n.
sygnał ręką · gest ręką
"The coach used a hand signal to call the play."
miss the signal v.
przegapić sygnał · nie zauważyć sygnału
"He missed the signal to start the race."
radio signal n.
sygnał radiowy · wiadomość radiowa
"They received a distress radio signal from the ship."
signal light n.
światło sygnalizacyjne
"The signal light turned green, indicating it was safe to proceed."
smoke signal n.
sygnał dymny · dymny sygnał
"The tribe used a smoke signal to communicate."
starting signal n.
sygnał startowy · sygnał do startu
"The referee blew the whistle as the starting signal."
traffic signal n.
sygnalizacja świetlna
"The traffic signal turned red, causing cars to stop."
wake-up signal n.
sygnał budzenia · alarm budzenia
"The wake-up signal rang at 6 AM sharp."
alarm signal n.
sygnał alarmowy
"The smoke detector sent an alarm signal to the control room."
busy signal n.
sygnał zajętości · sygnał zajęty
"The call didn't go through, just a busy signal."
danger signal n.
sygnał ostrzegawczy
"The flashing lights acted as a danger signal at the crossing."
mixed signal n.
mieszane sygnały
"She received mixed signals about his feelings."
signal fire n.
ognisko sygnałowe
"They lit a signal fire to call for help."
signal trouble v.
zwiastować kłopoty
"Dark clouds signal trouble for our picnic."
turn signal n.
kierunkowskaz · migacz
"He forgot to use his turn signal before changing lanes."
warning signal n.
sygnał ostrzegawczy
"The sudden drop in temperature was a warning signal for frost."
buy signal n.
sygnał kupna · sygnał zakupu
"The chart showed a clear buy signal for investors."
Synoniemen voor signaled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1980. Exact: 1980. Verstreken tijd: 36 ms.
