Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant breakthrough
Vertaling van "significant breakthrough" in Pools
These findings could augur a significant breakthrough in the research.
Te odkrycia mogą zapowiadać znaczący przełom w badaniach.
After a week of chasing dead ends, the recovery of this car is a significant breakthrough.
Po tygodniu pogoni za ślepymi zaułkami odzyskanie tego auta to znaczący przełom.
Obviously this agreement is a significant breakthrough and it is to be welcomed.
Przedmiotowa umowa w oczywisty sposób stanowi ważny przełom i należy ją poprzeć.
The charging of the 36-year-old woman is a highly significant breakthrough, and we're confident that more arrests will follow.
Oskarżenie kobiety to bardzo ważny przełom, a dalsze aresztowania są tylko kwestią czasu.
A very significant breakthrough in the interpretation of art. 62 of the Act on counteracting drug addiction may constitute a relatively new way of interpretation regarding the amount of substances whose possession meets the criteria of a crime.
Bardzo istotny przełom w interpretacji art. 62 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii może stanowić stosunkowo nowa droga interpretacyjna, dotycząca ilości substancji, której posiadanie spełnia znamiona przestępstwa.
The good will of both governments as well as the willingness to lift all constraints heralded a significant breakthrough in the relations between Poland and Germany.
Dobra wola obu rządów, oraz chęć zniesienia dotychczasowych ograniczeń zapowiadały istotny przełom w stosunkach polsko - niemieckich.
In therapy, modulation of emotional expression can be a significant breakthrough.
W terapii, regulacja ekspresji emocjonalnej może być znaczącym przełomem.
Inoculated animals led to a significant breakthrough in the vaccine research.
Zaszczepione zwierzęta doprowadziły do znaczącego przełomu w badaniach nad szczepionkami.
At the point of discovery, the scientists realized they had made a significant breakthrough.
W momencie odkrycia naukowcy zdali sobie sprawę, że dokonali znaczącego przełomu.
His role as a factfinder led to a significant breakthrough in the case.
Jego rola jako badacza faktów doprowadziła do znaczącego przełomu w sprawie.
Let's shoot the moon and aim for a significant breakthrough this year.
Postawmy na szalę wszystko i dążmy do znaczącego przełomu w tym roku.
She made a significant breakthrough in research at one blow, changing the field forever.
Za jednym zamachem dokonała znaczącego przełomu w badaniach, na zawsze zmieniając tę dziedzinę.
Finding a well-preserved specimen was a significant breakthrough for the team.
Znalezienie dobrze zachowanego okazu było znaczącym przełomem dla zespołu.
Synoniemen voor significant breakthrough in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 35 ms.
