Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
significant declines
Geflecteerde vorm van significant decline
Vertaling van "significant declines" in Pools
znaczne spadki
znaczących spadków
The month was characterised by diverse changes in corporate deposits - in the previous five years, besides slight increases there were also significant declines.
Miesiąc ten charakteryzuje się zróżnicowanymi zmianami depozytów przedsiębiorstw - w poprzednich pięciu latach obok niewielkich wzrostów występowały także znaczne spadki.
On the contrary, in the first half of this year, the global M&A market recorded significant declines, both in terms of quantity and the value of the transaction.
Globalny rynek fuzji i przejęć, w pierwszej połowie br., notuje natomiast znaczne spadki, zarówno pod względem ilości, jak i wartości transakcji.
Investors flock to traditional safe havens when stock markets experience significant declines.
Inwestorzy chętnie sięgają po tradycyjne bezpieczne przystanie, gdy giełdy doświadczają znaczących spadków.
France, Ireland and Spain, which have registered large increases in recent years, also experienced significant declines in FDI flows in 2004.
Francja, Irlandia i Hiszpania, które w ostatnich latach odnotowały duże wzrosty, również doświadczyły znaczących spadków w przepływach BIZ w 2004 r.
During recessions, the manufacturing industry often experiences significant declines in production.
W czasie recesji przemysł przetwórczy często doświadcza znacznych spadków produkcji.
Overexploitation of fish stocks has led to significant declines in ocean biodiversity.
Nadmierna eksploatacja zasobów rybnych doprowadziła do znacznego spadku bioróżnorodności oceanów.
When supplied with a nutrient regimen that includes lipoic acid, a profound regenerative effect is observed, including improved metabolic function and significant declines in oxidative stress.
Dostarczając składniki pokarmowe zawierające kwas liponowy, obserwuje się intensywny efekt regeneracyjny, włącznie z udoskonalonymi funkcjami metabolicznymi i znaczącym spadku w stresie oksydacyjnym.
The most significant declines were found for species associated with riverbeds, meadows and pastures.
Najsilniejsze spadki liczebności wykazywały gatunki związane z siedliskami w korycie rzek oraz zasiedlające łąki i pastwiska.
Relative to six months ago, incremental opportunities within the energy sector have surfaced in oil field services and equipment, where we have seen fairly significant declines as a result of meaningful upstream capital expenditure reductions.
W porównaniu z sytuacją sprzed sześciu miesięcy, większe możliwości w sektorze energetyki pojawiły się w branżach związanych z obsługą i wyposażeniem pól naftowych, gdzie zanotowano znaczące spadki w rezultacie ograniczenia wydatków na inwestycje.
A study of pines and oaks in acid rain-affected areas of the Republic of Korea, both rural and urban, showed significant declines in growth rates since 1970.
Badania sosen i dębów w obszarach dotkniętych kwasnymi deszczami w Republice Korei, zarówno w terenach wiejskich jak też miejskich, dowiodły znacznego zmniejszenia tempa wzrostu od 1970 r.
For example the last algorithm change on Facebook caused significant declines in organic reach.
Ostatnia zmiana algorytmu Facebooka spowodowała znaczne obniżenie organicznego zasięgu.
Synoniemen voor significant declines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
