Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant dent
Vertaling van "significant dent" in Pools
znaczący uszczerbek
Reverse logistics is a matter of considerable strategic importance when we consider that the costs entailed by return flows can make a significant dent in your profits, sometimes to the point of making an initial transaction unprofitable.
Logistyka posprzedażna i logistyka zwrotów Logistyka zwrotów jest kwestią o dużym znaczeniu strategicznym, gdyż koszty powodowane przepływami powrotnymi mogą spowodować znaczący uszczerbek w Waszych zyskach, a czasem nawet uczynić początkową transakcję nierentowną.
A significant dent in resources slowed the progress of the environmental project.
Znaczący uszczerbek w zasobach opóźnił postęp w projekcie ekologicznym.
The stray bullet struck a nearby tree, leaving a significant dent in the bark.
Zabłąkana kula trafiła w pobliskie drzewo, zostawiając w korze znaczne wgniecenie.
The recovery is hard enough with a spread of over 100 basis points; at 400 points, it is impossible to break the deadlock, create jobs and make any significant dent in unemployment.
Odnowa gospodarcza jest trudna nawet przy różnicy przekraczającej 100 punktów bazowych, przy 400 nie można wyjść z zastoju, stworzyć nowych miejsc pracy i obniżyć w wyraźny sposób bezrobocia.
This is Crystal Sky's first significant dent in Section's armor.
To jest pierwsze znaczące uderzenie tej organizacji na Sekcję.
Or to think about how many of these poor countries had actually already paid back what they'd borrowed three or four times now, but that through the miracle of compound interest, it still hadn't made a significant dent in the principal.
Albo poprosić ją, żeby pomyślała, jak wiele z tych biednych krajów spłaciło już do tej pory trzykrotność albo czterokrotność swojego długu, ale dzięki magicznej sztuczce procentu składanego wciąż nie zaczęło spłacać kwoty głównej.
The amount of resources we dedicate to an ultimate skin would put a significant dent in the number of new skins we'd be able to make, so we looked to make improvements where we could to update the look and feel of the skin.
Ilość zasobów, które musimy poświęcić na stworzenie superskórki, poważnie ogranicza liczbę nowych skórek, jakie możemy przygotować, więc staraliśmy się wprowadzić ulepszenia, gdziekolwiek się dało, by odświeżyć wygląd i klimat istniejącej skórki.
This is Crystal Sky's first significant dent in Section's armor.
To jest pierwsze znaczące uderzenie tej organizacji na Sekcję.
Synoniemen voor significant dent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 17 ms.
