We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
znacznej dewaluacji
Znacząca dewaluacja
The risk of significant devaluation referred to in the first paragraph does not exist if
Ryzyko znacznej dewaluacji, o którym mowa w akapicie pierwszym, nie występuje w przypadku gdy
the need to avoid a well-demonstrated risk of significant devaluation of a particular protected designation of origin or a protected geographical indication.
potrzebą uniknięcia dobrze udokumentowanego ryzyka znacznej dewaluacji konkretnych chronionych nazw pochodzenia lub chronionych oznaczeń geograficznych.
A significant devaluation usually results in a loss of purchasing power for everyday consumers.
Znacząca dewaluacja zazwyczaj skutkuje utratą siły nabywczej dla zwykłych konsumentów.
Such negative effects cause significant devaluation of the drills quality.
Takie negatywne zjawiska powodują znaczne obniżenie jakości wierteł.
A significant devaluation of the zloty may lead to a situation that some enterprises will not be able to deal with their debts.
Znacząca dewaluacja złotego może doprowadzić do tego, że część przedsiębiorstw nie będzie w stanie obsługiwać swoich długów.
The increase in the inflation rate (6.6% in 2009) and the significant devaluation of the dinar against the euro (by 11% since the beginning of this year) have caused a significant reduction in the real income of Serbs.
Wzrost inflacji (6,6% w 2009 roku) i znaczny spadek wartości dinara w stosunku do euro (11% od początku br.) spowodowały duży spadek dochodów realnych ludności.
We believe that there has been an excessive focus in China on the recent stock market decline and do not expect this to cause any further significant devaluation for the Chinese Yuan, given only 20% of Chinese wealth is held in shares.
Naszym zdaniem w Chinach zbyt mocno koncentrowano się na niedawnym pogorszeniu sytuacji na rynku akcji - nie spodziewamy się, by miało ono doprowadzić do istotnej dewaluacji chińskiego juana, zwłaszcza biorąc pod uwagę fakt, że tylko 20% chińskiego majątku ulokowane jest w akcjach.
the need to avoid a well-demonstrated risk of significant devaluation of a particular protected designation of origin or a protected geographical indication.
potrzebą uniknięcia dobrze udokumentowanego ryzyka znacznej dewaluacji konkretnych chronionych nazw pochodzenia lub chronionych oznaczeń geograficznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.