Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant headway
Vertaling van "significant headway" in Pools
znaczące postępy
znaczne postępy
The team made significant headway in developing the new software last week.
Zespół poczynił znaczące postępy w opracowywaniu nowego oprogramowania w zeszłym tygodniu.
There is no doubt that even more must be done, especially as regards the fight against corruption, but the fact remains that the country is making significant headway in its path to membership of the European Union.
Nie ulega wątpliwości, że trzeba uczynić więcej, szczególnie w zakresie walki z korupcją, ale faktem jest, że kraj ten czyni znaczące postępy na drodze do członkostwa w Unii Europejskiej.
Now, as everyone knows, the negotiations in order to modify the permanent VAT system have been ongoing for quite some time, yet no significant headway has been made.
Jak wszyscy wiedzą, negocjacje w sprawie zmiany stałego systemu VAT toczą się od dłuższego już czasu, a pomimo tego nie poczyniliśmy żadnych znaczących postępów.
California appears to have made significant headway in the Lobos case.
W Kalifornii zrobili znaczące postępy w sprawie Lobosa.
The speedboat quickly outpaced the others, making significant headway in the race.
Szybka łódź wyprzedziła inne, dokonując znaczącego postępu w wyścigu.
I think we're making significant headway in many, many areas.
Myślę, że czynimy postępy na wielu obszarach.
By any measure this is significant headway.
Ze wszech miar oznacza to znaczący postęp.
The project has already made significant headway
W projekcie poczyniono już wyraźne postępy
Together with the investment and infrastructure challenges, another of the keys to making significant headway in the digital transformation lies in the people, especially in terms of digital knowledge and training of human capital.
Obok wyzwań w zakresie inwestycji i infrastruktury, kolejnym kluczem do postępu w cyfrowej transformacji są ludzie, a zwłaszcza ich obeznanie cyfrowe, i - co za tym idzie - kształcenie kapitału ludzkiego.
EU funded researchers made significant headway in developing such materials.
Badacze korzystający z środków finansowych UE poczynili znaczne postępy w opracowywaniu takich materiałów.
A. whereas the cashless transfer system and cross-border payments have made significant headway and, in view of the SEPA
A. mając na uwadze, że bezgotówkowa forma regulowania płatności i transgraniczny obrót płatniczy znacząco się rozwinęły i że w związku z SEPA
The researchers also made significant headway in integrating low- and high-resolution satellite imagery, said Dr Lancelot, as well as statistical and mathematical modelling for the development of quantitative and prediction models for the installation of vector-borne diseases.
Zdaniem dr Lancelota naukowcy poczynili również ogromne postępy w integrowaniu niskiej i wysokiej rozdzielczości obrazowania satelitarnego oraz w statystycznym i matematycznym modelowaniu, aby opracować model ilościowy i prognostyczny pojawiania się chorób wektorowych.
You'll be pleased to know Nikola and I are making significant headway Into the cabal's operations.
Będziesz zadowolona wiedząc że Nikola i ja robimy znaczne postępy w sprawie operacji Cabal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor significant headway in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 17 ms.
