Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significant lowering
Vertaling van "significant lowering" in Pools
the simplification of the impracticable provision of Article 34; the significant lowering of the thresholds,
uproszczenie niewykonalnego przepisu art. 34; znaczne obniżenie progów,
Significant lowering of the blood arterial pressure below the initial pressure should immediately draw the attention of the anaesthetist physician.
Znaczne obniżenie ciśnienia tętniczego krwi poniżej ciśnienia początkowego powinno natychmiast zwrócić uwagę lekarza anestezjologa.
Significant lowering of intraocular pressure can be maintained for periods exceeding 24 hours with a single dose.
Znaczne obniżenie ciśnienia wewnątrzgałkowego może utrzymywać się przez ponad 24 godziny po zastosowaniu pojedynczej dawki.
Consumer goods and services prices lowered as compared to June this year - what combined with the fact that in July last year instead of a seasonal drop the prices rose - resulted in a significant lowering of the twelve-month consumer price index.
Ceny towarów i usług konsumpcyjnych obniżyły się w porównaniu z czerwcem br. - co w połączeniu z faktem, że w lipcu ubiegłego roku, zamiast sezonowego spadku, ceny wzrosły - spowodowało znaczące obniżenie dwunastomiesięcznego wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych.
Co-administration of medicinal products that act as potent inducers of both CYP1A2 and the other CYP isoenzymes involved in the metabolism of pirfenidone (e.g. rifampicin) may result in significant lowering of pirfenidone plasma levels.
Jednoczesne stosowanie produktów leczniczych działających jako silne induktory zarówno CYP1A2, jak i innych izoenzymów CYP biorących udział w metabolizmie pirfenidonu (np. ryfampicyna), może doprowadzić do znacznego obniżenia stężenia pirfenidonu w osoczu.
Key results Meta-analysis of 40 treatment comparisons revealed a small but statistically significant lowering of blood pressure (systolic and diastolic) of 1.8 mmHg.
Wyniki metaanalizy dla 40 porównań terapii wykazały małe, ale statystycznie istotne obniżenie ciśnienia krwi (skurczowego i rozkurczowego) o 1,8 mm Hg.
The inclusion of sugar aid in this simplified single area payment scheme would entail a significant lowering of incomes for beet growers in the new Member States, contrary to the aim of this regulation.
Włączenie pomocy z tytułu cukru do tego uproszczonego systemu jednolitych płatności obszarowych przełożyłoby się na znaczny spadek dochodów plantatorów buraków z nowych Państw Członkowskich, sprzeczny z celem niniejszego rozporządzenia.
In the task Proffico realized a complete, high-performance installation of the mechanical dewatering of sludge, which allowed significant lowering of the cost of consumption in the process of thermal drying.
W ramach zadania firma Proffico zrealizowała kompletną, wysokowydajną instalację mechanicznego odwadniania osadów ściekowych, co pozwoliło na znacząceobniżenie kosztów zużycia energii cieplnej przez suszarnię osadów ściekowych.
Synoniemen voor significant lowering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
