Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
significant weakness
Vertaling van "significant weakness" in Pools
znaczne osłabienie
istotną słabość
Among the leading initial symptoms were: a significant weakness - 20 (55.6%), arthralgia and myalgia - 15 (41.7%), enlarged lymph nodes - 14 (38.9%) and fever - 12 (33.3%).
Wśród wstępnych objawów klinicznych dominowały: znaczne osłabienie - 20 (55,6%), bóle kostno-stawowe i mięśniowe - 15 (41,7%), powiększenie węzłów chłonnych - 14 (38,9%) i gorączka - 12 (33,3%).
Cosmetologist: Already after the first treatment you can notice a significant weakness. Slow growth and, above all, a loss of about 30% of the existing hair.
Mgr A. Sz.: Już po pierwszym zabiegu można zauważyć znaczne osłabienie, powolny wzrost i przede wszystkim ubytek około 30% występujących włosów.
However, the most significant weakness concerned the low level of compliance with the leave and absence rules.
Najpoważniejsze zastrzeżenie dotyczy jednak słabego przestrzegania zasad dotyczących urlopów i nieobecności.
Well-nourished hair bulbs are half the battle, because lack of vitamins and minerals can result in significant weakness.
Dobrze odżywione cebulki włosów to połowa sukcesu, bowiem brak witamin i minerałów może skutkować znaczącym osłabieniem.
However, compared with the concrete structure, a significant weakness of the steel structure is that it is easy to conduct heat.
Jednak w porównaniu z konstrukcją betonową istotną słabością konstrukcji stalowej jest to, że łatwo jest przewodzić ciepło.
However, I would like to concentrate on the area of continued significant weakness, namely the area of structural and cohesion funds.
Chciałabym się jednak skupić na obszarze trwałych poważnych słabości, tj. na obszarze funduszy strukturalnych i funduszu spójności.
They took advantage of one significant weakness.
Wykorzystali naszą istotną słabość...
Sherlock has one significant weakness.
Sherlock ma jedną istotną słabość.
Although Chinese equities gained substantially in March thanks to easing concerns regarding growth, capital flows and currency devaluation, they ended the quarter lower due to significant weakness earlier in the period.
Choć akcje chińskich spółek poszły w marcu mocno w górę dzięki słabnącym obawom związanym z wzrostem, przepływami kapitałowymi i dewaluacją waluty, cały kwartał zakończyły na minusie w konsekwencji znaczącego osłabienia w poprzednich dwóch miesiącach.
The Commission should be able to refuse approval of the financial contribution only where it establishes a significant weakness in the independent quality review.
Komisja powinna mieć możliwość odmowy zatwierdzenia wkładu finansowego wyłącznie wtedy, gdy stwierdzi istotne słabe punkty w niezależnym przeglądzie jakości.
In Conan Doyle's original stories, Sherlock has one significant weakness.
Narrator: W oryginalnych opowiadaniach Conan Doyle'a, Sherlock ma jedną istotną słabość.
They took advantage of one significant weakness.
Wykorzystali naszą istotną słabość...
The Commission should be able to refuse approval of the financial contribution only where it establishes a significant weakness in the independent quality review.
Komisja powinna mieć możliwość odmowy zatwierdzenia wkładu finansowego wyłącznie wtedy, gdy stwierdzi istotne słabe punkty w niezależnym przeglądzie jakości.
Synoniemen voor significant weakness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 20 ms.
