Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significantly negative effect
Vertaling van "significantly negative effect" in Pools
wywrze negatywnego wpływu
It is therefore concluded that the imposition of definitive measures could not have a significantly negative effect on its business.
Postanowiono więc, że nałożenie ostatecznych środków nie może mieć negatywnego wpływu na jego interesy.
Considering the above, it was considered that the continuation of the measures would not have a significantly negative effect on the industrial users.
Zważywszy na powyższe ustalenia, stwierdzono, że dalsze obowiązywanie środków nie wywrze negatywnego wpływu na użytkowników przemysłowych.
Network are constantly expected to experience regular packet loss, but these are not able to have a significantly negative effect towards the overall network performance.
Oczekuje się, że sieć będzie regularnie tracić pakiety, ale nie mogą one mieć znacznego negatywnego wpływu na ogólną wydajność sieci.
Taking into account all of the above factors, it is concluded that the imposition of measures would not have a significantly negative effect on the situation of the users and importers of the product concerned.
Mając na względzie wymienione powyżej czynniki, ustalono, że nałożenie środków nie miałoby znaczącego niekorzystnego wpływu na sytuację użytkowników i importerów produktu objętego postępowaniem.
In summary, it was considered that, as in the previous expiry reviews, the continuation of the measures would not have a significantly negative effect on the industrial users, bearing also in mind that the level of the measures proposed would be significantly reduced.
Reasumując, stwierdzono, tak jak w poprzednich przeglądach wygaśnięcia, że dalsze obowiązywanie środków nie wywrze negatywnego wpływu na użytkowników przemysłowych, biorąc pod uwagę także to, że poziom zaproponowanych środków byłby istotnie obniżony.
The affected areas are characterised by industrial sectors (automotive and steel industries) which are particularly vulnerable to the impact of the economic and financial crisis, and redundancies there have a significantly negative effect on the local economy.
W omawianych strefach występują sektory przemyslowe (przemysł samochodowy i hutnictwo) szczególnie podatne na konsekwencje kryzysu gospodarczego i finansowego; zwolnienia w tych sektorach mają poważny niekorzystny wpływ na miejscową gospodarkę.
However, as outlined in recital 115 below, despite a very limited cooperation from foundries, the further investigation carried out after the imposition of provisional measures showed that the imposition of measures is not likely to have a significantly negative effect on foundries.
Jednakże, jak wskazano w motywie 115 poniżej, pomimo bardzo ograniczonej współpracy ze strony odlewni, dalsze dochodzenie przeprowadzone po wprowadzeniu środków tymczasowych wykazało, że nie jest prawdopodobne, aby nałożenie środków miało znaczny negatywny wpływ na sytuację odlewni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor significantly negative effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 103 ms.
