Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significantly simplifying
Vertaling van "significantly simplifying" in Pools
znacznie upraszczając
All the models proposed by the authors are based on a number of assumptions significantly simplifying the reality.
Wszystkie zaproponowane przez autorów modele opierają się o szereg przyjętych założeń znacząco upraszczających rzeczywistość.
The utility can instantly change the main files of the installed software, significantly simplifying the process of updating or reinstalling new applications.
Narzędzie może natychmiast zmienić główne pliki zainstalowanego oprogramowania, znacznie upraszczając proces aktualizacji lub ponownego instalowania nowych aplikacji.
Thanks to these, companies are able to operate in a dynamic, efficient, and profitable way, significantly simplifying the IT infrastructure and data centre, which in turn improves the company's work and comfort.
Dzięki nim firmy działają w sposób prężny, wydajny oraz rentowny, znacznie uproszczając całą infrastrukturę IT centrum danych, co z kolei usprawnia pracę i jej komfort.
It will thus reduce obstacles to trade in these products in the EU, for example by significantly simplifying national licensing procedures and costly and lengthy administrative formalities which could act as a deterrent to some companies.
Pozwoli w ten sposób ograniczyć przeszkody stojące na drodze wymiany handlowej tych produktów w Unii, poprzez znaczące uproszczenie procedur krajowych w zakresie przyznawania licencji, uproszczenie kosztownych i długich formalności administracyjnych, które mogą zniechęcać część przedsiębiorców.
The LDM system precisely fulfils the specific needs and requirements of every wind turbine and provides all the necessary components, significantly simplifying system planning.
System LDM jest w stanie doskonale sprostać konkretnym wymaganiom i potrzebom każdej turbiny wiatrowej oraz zapewnia wszystkie niezbędne podzespoły, znacznie upraszczając projektowanie.
The revision of the EU's veterinary medicines legislation, with the aim of significantly simplifying the regulatory requirements, while maintaining a high level of protection of human and animal health, is expected to impact the Agency's activities once the legislation is adopted.
Oczekuje się, że poprawa unijnych przepisów dotyczących leków weterynaryjnych celem znacznego uproszczenia wymogów regulacyjnych, przy jednoczesnym zachowaniu wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzi i zwierząt, wpłynie na działalność Agencji po przyjęciu przepisów.
That will be achieved, in particular, by significantly simplifying the use of European credits, which are still lacking in flexibility.
Będzie to można osiągnąć w szczególności poprzez znaczne uproszczenie wykorzystywania środków europejskich, w którym to obszarze wciąż brakuje elastyczności.
This enables you to house your entire team in a single location, significantly simplifying your logistics.
Mogą więc Państwo umieścić cały zespół w jednym miejscu, co znacznie ułatwia logistykę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor significantly simplifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 39 ms.
