Vertaling van "silk threads" in Pools
An orb-weaving spider can create stunning patterns with its silk threads.
It is often made with embroidery silk threads, which looks original and effective, fastens rhinestones or sequins.
Wykonany jest często z jedwabnych nici hafciarskich, które wyglądają oryginalnie i efektownie, zapina cyrkonie.
They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines, and finally string them with silk threads.
Najpierw szyją małe torebki z kolorowej tkaniny jedwabnej, następnie napełniają torebki perfumami lub lekami ziołowymi, a na koniec wciągają je jedwabnymi nitkami.
Namely, the PVC layer is covered with silk threads, which provides them with an excellent appearance and a considerable price.
Mianowicie, warstwa PVC jest pokryta jedwabnymi nitkami, co zapewnia im doskonały wygląd i znaczną cenę.
The top layer consists of silk threads, the basis of paper.
This extract came in cosmetology from the East - from the Chinese women working with silk threads and cocoons, your skin was always soft and gentle word,«silk».
Ekstrakt ten wszedł w kosmetologii ze Wschodu - od chińskich kobiet pracujących z nici jedwabnych i kokonów, Twoja skóra zawsze była miękka i delikatna słowo«Silk».
The craftsmen twine silk threads meticulously to create intricate patterns on the fabric.
Rzemieślnicy skrupulatnie przeplatają jedwabne nici, tworząc skomplikowane wzory na tkaninie.
The silk threads symbolizes the brave blood that flows through our veins.
Jedwabne nici symbolizują dzielną krew, która płynie w naszych żyłach.
The silk threads began to tangle, making it difficult for her to sew.
The upper layer of the material contains silk threads, which gives the fabric a noble chic.
Górna warstwa materiału zawiera jedwabne nici, co nadaje tkaninie szlachetnego szyku.
My hair is like so many blond silk threads!
Moje włosy są jak jedwabne nici koloru blond
The braiding was created using silk threads (especially in ceremonial shields) and sometimes linen, cotton or wool.
Oplot tworzono z kolei przy pomocy jedwabnych nici (szczególnie przy paradnych tarczach) czy też lnianych, bawełnianych lub wełnianych.
To achieve the proper shine, silk threads need to be dipped in dye about 100 times, and the process takes up to 40 days.
Aby osiągnąć właściwy połysk jedwabne nici macza się w barwniku około 100 razy, a cały proces zajmuję jakieś 40 dni.