Vertaling van "silk worms" in Pools
Other Direct Aid - Silk Worms
Inna pomoc bezpośrednia - jedwabniki
In particular Council Regulations concerning agricultural products which are currently not subject to a CMO (silk worms, ethyl alcohol of agricultural origin and apiculture products), competition and state aid rules, rules on private storage and public intervention and rules on sugar and milk quotas.
Zwłaszcza rozporządzenia Rady dotyczące produktów rolnych, dla których nie ustanowiono wspólnych organizacji rynku (jedwabniki, alkohol etylowy pochodzenia rolniczego, produkty pszczele), przepisy na temat konkurencji, pomocy państwa, prywatnego składowania, interwencji publicznej oraz kwot cukru i mleka.
milk and milk products and silk worms provide for marketing years mainly adapted to the biological production cycles of each of these products.
mleka i przetworów mlecznych oraz jedwabników przewiduje lata gospodarcze dostosowane przede wszystkim do naturalnego cyklu produkcyjnego każdego z tych produktów.
was asked to study the diseases of silk worms for the silk industry, and his discoveries were really the beginning of the germ theory of disease.
badał choroby jedwabników na potrzeby jedwabnictwa, ale jego odkrycia dały początek teorii chorób zakaźnych.
He invented many useful and innovative things like trawling, breeding silk worms and the opportunity to tame animals.
Ten znak dał ludziom wiele przydatnych wynalazków i innowacyjnych procesów - należały do niech między innymi hodowla jedwabników oraz umiejętnośc oswajanie zwierząt.
Bombyx Lipida are the lipids obtained from crushed silk worms
Bombyx Lipida to lipidy otrzymane ze zmiażdżonych jedwabników
At the beginning, I started with silk worms in my home town of Frankfurt.
Zaczęłam od jedwabników w moim rodzinnym mieście Frankfurcie.
Bombyx Extract is an extract obtained from crushed silk worms (Bombyx)
Bombyx Extract to wyciąg otrzymywany ze zmiażdżonych jedwabników (Bombyx)
When I was a kid, I played with silk worms.
Kiedy ja byłem mały, bawiłem się robakami.
So one emperor of Byzantium ordered the monks to bring silk worms from China in a hollowed cane.
Tak więc jeden cesarz z Bizancjum nakazał mnichom przynieść jedwabne robaki z Chin w wydrążonej lasce.
And so we marvel at silk worms - the silk worm you see here spinning its fiber.
I tak podziwiamy jedwabniki jedwabniki, które możecie zobaczyć jak przędą włókna.
So very often, some kind of disaster - sometimes the consequence, for example, of over-cultivation of silk worms, which was a problem in Europe at the time - can be the key to something much bigger.
A więc bardzo często jakieś nieszczęście, np. efekt zbyt intensywnej hodowli jedwabnika, która była problemem w ówczesnej Europie, może skutkować czymś znacznie poważniejszym.