Stop being a silly billy and just ask for help if you don't understand.
Przestań być głupkiem i po prostu poproś o pomoc, jeśli nie rozumiesz.
Don't be such a silly billy, it's obvious she likes you too!
Nie bądź takim głupkiem, to oczywiste, że ona też cię lubi!
Stop acting like a silly billy and help me find my lost keys, please.
Przestań zachowywać się jak gamoń i pomóż mi znaleźć zgubione klucze, proszę.
You silly billy, you've been wearing your shirt inside out all day long!
Ty gamoniu, cały dzień chodziłeś w koszulce wywróconej na lewą stronę!
Mort, you silly billy.
Mort, ty głuptasie.
You're being paranoid, silly Billy.
Masz paranoję, głuptasie.
You silly billy, why did you try to open a can with your teeth?
Ty głupku, dlaczego próbowałeś otworzyć puszkę zębami?
Don't be such a silly billy, everyone knows you can't fly without wings!
Nie bądź takim gamoniem, wszyscy wiedzą, że nie można latać bez skrzydeł!
You silly billy, you've been looking for your glasses while wearing them all along!
Ty głupku, szukałeś okularów, podczas gdy cały czas je miałeś na nosie!
Oh, you silly billy! You put salt in your coffee instead of sugar again.
Och, ty gamoniu! Znowu wsypałeś sól do kawy zamiast cukru.
My friend can be a silly billy sometimes, but he's got a heart of gold.
Mój przyjaciel czasem bywa głupkiem, ale ma złote serce.
I only said you're a silly billy.
Ja tylko powiedziałem że głupio zrobiłeś.
That room is for paying guests, you silly billy.
Tamten jest dla gości, głuptasku.