Oh, that silly old thing, you mustn't read that.
To staroć, nie czytaj tego.
Oh, that silly old thing.
To staroć, nie czytaj tego.
Here's your pocketbook, you silly old thing.
Tu jest twój portfel, stary głuptasie.
I did this to save you, you silly old thing.
Zrobiłem to, by cię ratować, głuptasie.
Oh, that silly old thing, you mustn't read that.
Och, te głupoty, nie czytaj tego.
Must have seemed such a puzzle, what a silly old thing like that was any good for.
Pewnie zastanawiałaś się do czego taka głupia rzecz może służyć.
I guess that means this silly old thing's... just gonna stay empty for... all of forever.
Myślę, że to oznacza że ten medalion pozostanie pusty... na... zawsze.
Pongo, you silly old thing!
Pongo, ty stary wariacie!
Oh, that silly old thing.
Och, te głupoty, nie czytaj tego.
Must've seemed such a puzzle, what a silly old thing like that was any good for.
Pewnie nie wiedziałaś, co robić z taką dziwną zabawką.
Here's your pocketbook, you silly old thing.
Tu jest twój portfel, stary głuptasie.
I did this to save you, you silly old thing.
Zrobiłem to, by cię ratować, głuptasie.
Oh, that silly old thing, you mustn't read that.
Och, te głupoty, nie czytaj tego.