He made a razzberry when the teacher asked a silly question.
She always offers a witty repartee to any silly question.
That's a silly question for a big girl like you.
Głupie pytanie, jak na taką dużą dziewczynkę.
I mean, of course that's a silly question.
To znaczy, oczywiście, to głupie pytanie.
This may seem like a silly question.
Może to zabrzmi jak głupie pytanie, ale.
A silly question to ask such a pro.
Co za głupie pytanie do takiego zawodowca.
This is a rather silly question, but it can be a lot of fun.
To dość głupie pytanie, ale może być bardzo zabawne.
No, it's obviously not a silly question if you have to think about it.
Raczej to nie głupie pytanie, jeśli musisz dumać nad odpowiedzią.
But, if I may, I do have one silly question.
Jeśli mogę wam zadać głupie pytanie...
Yes, it's a rather silly question.
Uważasz, że to głupie pytanie.
Honestly, what a silly question.
No słowo daję, co za głupie pytanie.
Well, that's just a silly question.
Cóż, to tylko głupie pytanie.
I wonder if I could ask you a silly question.
zastanawiam się, czy mógłbym spytać ty głupie pytanie.