Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sim card is inserted
Vertaling van "sim card is inserted" in Pools
włożeniu karty SIM
karta SIM jest włożona
karta SIM zostanie włożona
karta SIM włożona
If the SIM card is inserted in the new mobile phone, the contacts may be transferred to its address book.
Po włożeniu karty SIM do nowego telefonu można będzie przenieść kontakty do jego książki adresowej.
The apparatus has an integrated operating system for mobile telephony over the cellular network which can be activated when a SIM card is inserted into the apparatus.
Urządzenie posiada zintegrowany system operacyjny dla telefonii mobilnej przez sieć komórkową, który może być aktywowany po włożeniu karty SIM do urządzenia.
When a SIM card is inserted, the camera can send photos as multimedia messages to your mobile phone or as an attachment to an email address.
Po włożeniu karty SIM, kamera potrafi wysyłać zdjęcia jako wiadomości multimedialne MMS do telefonu lub jako załącznik na adres e-mail.
Mobile phone signal will not be released until the SIM card is inserted.
Sygnał telefonu komórkowego nie zostanie zwolniony do czasu włożenia karty SIM.
Time and date are automatically set from the network, when SIM card is inserted in the phone.
Po włożeniu do telefonu karty SIM, data oraz czas ustawiane są automatycznie na podstawie danychz wybranej sieci.
If a SIM card is inserted in the SIM card reader or the handset* you can access the phone book on another mobile phone.
Kiedy karta SIM jest włożona do czytnika kart SIM albo do słuchawki*, można uzyskać dostęp do książki telefonicznej kolejnego telefonu komórkowego.
Mobile phone: These contacts are stored on the mobile phone and are only visible if the corresponding mobile phone is connected, or if the corresponding SIM card is inserted in the SIM card reader*.
Telefon komórkowy: te kontakty są zapisane w telefonie komórkowym i widoczne tylko, kiedy odpowiedni telefon komórkowy jest podłączony albo odpowiednia karta SIM jest włożona do czytnika kart SIM*.
Private MMI directory: These contacts are only visible if the corresponding mobile phone is connected, or if the corresponding SIM card is inserted in the SIM card reader*.
Prywatna książka adresowa systemu MMI: te kontakty są widoczne tylko, kiedy podłączony jest odpowiedni telefon komórkowy. albo odpowiednia karta SIM jest włożona do czytnika kart*.
SIM card: These contacts are stored on the SIM card and are only visible if the corresponding mobile phone is connected, or if the corresponding SIM card is inserted in the SIM card reader.
Karta SIM: te kontakty są zapamiętane na karcie SIM i widoczne tylko, gdy odpowiedni telefon komórkowy jest podłączony, albo odpowiednia karta SIM włożona do czytnika kart.
SIM card: These contacts are stored on the SIM card and are only visible if the corresponding mobile phone is connected, or if the corresponding SIM card is inserted in the SIM card reader*.
Karta SIM: te kontakty są zapamiętane na karcie SIM i widoczne tylko, kiedy odpowiedni telefon komórkowy jest podłączony, albo odpowiednia karta SIM włożona do czytnika kart SIM*.
If the SIM card is inserted in the SIM card reader* Link, the SIM card entries and the contacts in the local MMI memory (public) are displayed.
Gdy karta SIM zostanie włożona do czytnika kart SIM* Link, pokazane zostaną wpisy na karcie SIM i kontakty lokalnej pamięci MMI (publiczne).
If the SIM card is inserted in the handset* Link or the SIM card reader* Link, the SIM card entries and the contacts in the local MMI memory (public) are displayed.
Kiedy karta SIM zostanie włożona do słuchawki* Link albo do czytnika kart SIM* Link, pokazane zostaną wpisy na karcie SIM i kontakty lokalnej pamięci MMI (publiczne).
If the SIM card is inserted in the handset* Link or the SIM card reader* Link, the SIM card entries and the contacts in the local MMI memory (public) are displayed.
Gdy karta SIM zostanie włożona do słuchawki* Link albo do czytnika kart SIM* Link, pokazane zostaną wpisy na karcie SIM i kontakty lokalnej pamięci MMI (publiczne).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
