We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proste i powtarzalne
prosta i powtarzalna
But each historical event, as Mises pointed out, is not simple and repeatable; each event is a complex resultant of a shifting variety of multiple causes, none of which ever remains in constant relationships with the others.
Ale wydarzenie historyczne, jak wskazał Mises, nie jest proste i powtarzalne; każde wydarzenie jest złożonym rezultatem płynnej gamy powodów, z których żaden nigdy nie pozostaje z innym w stałym związku.
In the SAP S/4HANA 1709 system, SAP Fiori applications can support typical, simple and repeatable business processes.
W systemie S/4HANA 1709 aplikacje SAP Fiori mogą obsłużyć typowe, proste i powtarzalne procesy biznesowe.
For best results, choose techniques that are simple and repeatable in daily practice.
Dla najlepszych rezultatów wybieraj techniki, które są proste i łatwe do odtworzenia w codziennej praktyce.
Each of these can be measured, analysed and interpreted in a simple and repeatable way.
Każdy z nich możemy w prosty i powtarzalny sposób zmierzyć, poddać analizie i interpretacji.
The tool that we ultimately decide to use should allow us to place maximum focus on the substance of the processes we are automating, while retaining a simple and repeatable design for each business application we develop.
Narzędzie, na które się zdecydujemy powinno umożliwić nam maksymalne skupienie się na warstwie merytorycznej automatyzowanych procesów, przy zachowaniu prostego i powtarzalnego wyglądu każdej z tworzonych aplikacji biznesowych.
The IT system is also expected to reduce the employees' workload by eliminating simple and repeatable operations and facilitating data entry and access to information.
Rolą systemu IT jest też odciążanie pracowników od czynności prostych i powtarzalnych oraz ułatwianie wprowadzania danych i dostępu do informacji.
Thanks to it, the calibration of the cartridge is simple and repeatable.
Dzięki niemu kalibracja wkładki jest prosta i powtarzalna. JAK SŁUCHALIŚMY
Helpfully, however, Chris Feickert's turntables are very precisely manufactured and make replacing the arm a simple and repeatable procedure.
Pomocne było jednak to, że gramofony Chrisa Feickerta są niezwykle dokładnie zbudowane i wymiana ramienia jest w nich prosta i powtarzalna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.