A simple thing like that, a rumour, changed history.
It's a simple thing like a telephone.
So this is a very simple thing, but quite subtle.
Is a very simple thing - I told them that you do like this.
A simple thing by definition... should not be difficult to accomplish.
Prostą rzecz z definicji... nie powinna być trudna do zrobienia.
I did one simple thing to make me stand out from the crowd.
Zrobiłem jedną prostą rzecz, aby mnie wyróżniać się z tłumu.
With one simple thing you deliver him almost everything it needs.
Dzięki jednej, prostej rzeczy dostarczasz mu niemal wszystko, co potrzebuje.
The simple thing is to know that you have ego.
Prosta sprawa, trzeba wiedzieć, że się ma ego.
I spent the whole morning trying to teach you one simple thing.
A simple thing, yet it can really help you.
Prosta rzecz, a może nam realnie pomóc.
A simple thing, which sometimes becomes problematic or unclear.
Prosta rzecz, która często bywa problematyczna lub niejasna.
Child, I ask you to do a simple thing.
Do this simple thing and life goes on undisturbed.
Zrób tę prostą rzecz, i możesz żyć dalej, nie niepokojona.