Vertaling van "simpler and more intuitive" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prostsze i bardziej intuicyjne
prostszy i bardziej intuicyjny
With flex they are much simpler and more intuitive.
W ramach flex są one dużo prostsze i bardziej intuicyjne.
From now on use of the application will be much simpler and more intuitive.
Od teraz korzystanie z aplikacji będzie dużo prostsze i bardziej intuicyjne.
They can also be moved closer to your body in a simpler and more intuitive way.
Można je także dosunąć do ciała w prostszy i bardziej intuicyjny sposób.
Shooting is more predictable now, dribbling is simpler and more intuitive and the AI has been somewhat improved.
Strzelanie jest teraz bardziej przewidywalne, drybling jest prostszy i bardziej intuicyjny, a sztuczna inteligencja została nieco ulepszona.
They appreciated our efforts and praise the simpler and more intuitive solutions that we have applied.
Wszyscy oni docenili nasze działania i chwalą prostsze i bardziej intuicyjne rozwiązania, które zastosowaliśmy.
These contacts are organized in ordered form thanks to which management of relations is much simpler and more intuitive than until now.
Kontakty te są organizowane w uporządkowanej formie, dzięki czemu zarządzanie relacjami jest o wiele prostsze i bardziej intuicyjne niż do tej pory.
It is now much simpler and more intuitive, yet allows for more categories and subcategories to be added to it than it did in the previous release.
Jest teraz znacznie prostsze i bardziej intuicyjne, a jednocześnie pozwala na umieszczenie w nim większej ilości kategorii i podkategorii, niż miało to miejsce w poprzedniej odsłonie.
Using the application has become even simpler and more intuitive thanks to the refreshed interface and a new manual that guides the user step by step through the principles of operation of the available functionalities.
Korzystanie z aplikacji stało się jeszcze prostsze i bardziej intuicyjne za sprawą odświeżonego interfejsu oraz nowego manuala, który krok po kroku prowadzi użytkownika w poznawaniu zasad działania dostępnych funkcjonalności.
Creating measurement routines is even simpler and more intuitive with the addition of both QuickPath for adding motion in 'walk up and measure' applications and the offline path visualisation and simulation for laser probes.
Tworzenie procedur pomiarowych jest teraz prostsze i bardziej intuicyjne, dzięki funkcji QuickPath umożliwiającej dodanie ruchu w zadaniach pomiarowych typu idź i mierz oraz wizualizacji ścieżki w trybie offline i symulacji sond laserowych.
Country and language selection: it is now simpler and more intuitive to set your language and country at Fruugo.
Wybór kraju i języka: wybór języka i kraju w serwisie Fruugo jest teraz prostszy i bardziej intuicyjny.
Thanks to Vacation Manager for Jira, information management about individual employees' vacations becomes much simpler and more intuitive; the automation mechanisms used in the application enablefor example transfer of unused holiday to another year without the user having to supervise the process.
Dzięki Vacation Manager for Jira zarządzanie informacjami na temat urlopów poszczególnych pracowników staje się znacznie prostsze i bardziej intuicyjne; mechanizmy automatyzacji zastosowane w aplikacji umożliwiają m.in. przeniesienie niewykorzystanego urlopu na kolejny rok bez konieczności nadzorowania tego procesu przez użytkownika.
Files panel changes The Files panel is redesigned to make it simpler and more intuitive to use.
Zmiany w panelu Pliki Interfejs panelu Pliki został zmodyfikowany i jest teraz prostszy i bardziej intuicyjny.
Many new functions make operation of the vehicle simpler and more intuitive.
Poszerzenie zakresu możliwości sprawia, że obsługa staje się łatwa i bardziej intuicyjna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.